Trouble was boiling up in the Middle East.

的争端日益加剧。

The speaker seems to be fairly apprised of the situation in the Far East.

报告人似乎对局势相当熟悉。

I do hope the treaty will pave the way to peace in the Middle East.

我真希望这个条约将为的和平铺平道路。

Flat breads include tortillas (Mexican), chapatti (Indian) and pita bread (Middle Eastern).

平面包包括了墨西哥玉米饼、印度薄饼和饼。

The Pein African University (Pan-Africa univerisy) in Legas Negara (Lagos Nigeria) is also a partner.

该项目预计将扩展到，亚洲，拉丁美洲和整个非洲。

Middle Eastern politics is so complicated that even experts cannot agree on a cohesive policy.

政治如此复杂以致于甚至专家们也难以制定出统一的政策。

Breads like lavash, naan, and pide are all different and wonderful varieties of Middle Eastern breads.

像薄脆饼、圆盘状烤饼都很好吃的面包类食品。

Londonshamisenclub - retro-electro world music A world music group of mandola, darbuka and sax - playing original materials and rearranged folklore...

，曼陀拉琴，结合鼓、小提琴与竖笛，演奏后现代演歌、巴尔干舞曲到土耳其军乐、希腊民谣到吉克POP。

His reports about the war affairs in the Middle-East area have been discredited because it is realized that the reporter used false information.

"这位记者写的有关区战况的报导人们已经不相信了,因为大家已经认识到他使用了不真实的资料。"

In cities of North Africa and the Middle East, the moucharaby is an oriel that uses grills or lattices in place of glass and shutters.

在北非和区的城市，穆沙拉比窗就一种使用格栅和格构式窗取代玻璃窗和百叶窗的凸肚窗。

The officials are Jeffrey Feltman, the acting assistant Secretary secretary of State state for Near East affairs and Daniel Shapiro, who oversees Middle East issues at the National Security Council.

上述两位代表分别为负责近事务的代理助理国务卿杰弗里.费特曼和国安会负责问题的丹尼尔.夏罗。

A nineteenth-century adventure yarn , loosely derived from a poem by Lord Byron , Le Corsaire tells of harems , abductions , pirates , pashas , slave girls , treachery , true love and a shipwreck.

以十九世纪为背景，以诗人拜伦的诗稍加抒发，造就这样一部以海盗为主题，揉合风情，交织成既有四海遨游的壮志豪情，也有旖丽缠绵的儿女情长的冒险故事。