It knocked me off my game.

这让我丧心。

He wants schools to stimulate instead of discourage and to give pupils more positive feedback.

他希望校对是鼓舞促进而不是使其丧心，并且希望校可以给多积极的反馈。

Everyone starts having less trust in the banking system as a whole and so there are runs on all of these banks.

大家都开始对银行系统丧心它们都会到这些银行挤提。

And then l realized l do have faith...

后来我才解 自己并没有丧心。

There've been significant falls again on US stock markets as political and economic uncertainty hits confidence among investors.

美国股市再次暴跌，因为政治和经济领域的不确定性让投资者丧心。

Mr Collins is a man who makes you despair at the entire sex.

柯斯先会让人对全天下的男人丧心。

After a chase of a whole day, which effected nothing but the fatigue of the party, he began to despair of success.

后来在追整整一天后，队伍疲劳极却一无所获，他开始丧心。

Cardinal Martini said the church was 200 years behind the times and Catholics lacked confidence in it.

大主教马蒂尼批评现在的教堂落后于时代200年，天主教徒对教堂也丧心。

Mike’s confidence seemed to have deserted him.

【desert】迈克似乎丧心。

Faced with the many challenges, we must not lose confidence, hesitate or flinch. Instead, we must firm up confidence and press ahead against all odds.

面对重重挑战，我们决不能丧心、犹疑退缩，而是要坚定心、激流勇进。

He added, " We need to renew confidence, if it's lost, to restore it - especially for AstraZeneca" .

他还表示，" 我们需要重拾心，如果心已经丧，那就重拾它，尤其是对阿斯利康而言。"

In this video, I'm gonna share with you five ways to get out of these situations without losing either your fluency or your confidence.

在本期视频中，我将和大家分享五种方法，让你在既不会去流利度，也不会丧心的情况下，摆脱这些情况。

He was clearly under the impression that he was flattering Vernon Dursley, who was visibly losing confidence in the plan with every word Dedalus spoke.

很显然他是想要讨好弗农姨夫，但是弗农姨夫显然因为德达洛的这些话，对计划丧心。

A loss of confidence in tether could shake the market, as the fall of Terra-Luna, an algorithmic stablecoin system, did in 2022.

对泰达币心的丧可能动摇市场，正如2022年算法稳定币系统Terra-Luna的崩盘所引发的市场震荡。

His head and tail were raised proudly, but Fireheart knew that the ceremony had been shadowed by the jealousy of the other apprentices, and by Bluestar's transparent loss of faith.

他的头和尾巴骄傲地扬起，但火心知道，其他徒的嫉妒和蓝星明显丧心，给仪式蒙上阴影。

Among the large emerging economies, the risk of a crisis is perhaps most palpable in Brazil, where a loss of confidence in the public finances contributed to a deep recession in 2015 and 2016.

在大型新兴经济体中，巴西的危机风险可能最为明显，该国对公共财政的心丧导致2015年和2016年的严重衰退。

When he offered her his arm, she took it with a look that filled him with delight, but when he asked if she missed him, she gave such a chilly, formal reply that despair fell upon him.

当他把臂弯伸给她时，她挽上时的表情使他充满欣喜，可是当他问到她是否惦念他时，她的回答冷淡、拘谨，以致使他丧心。