Your study is going to be a well known study.

你的研究将世人皆知。

For centuries this city has attracted the admiration of the world.

几个世纪以来，这个城市一直受到世人的倾慕。

And the world labels you a hero.

然后世人都说他是个英雄。

Now, the promise was out there in the open.

现在，这些承诺已世人皆知。

We want to do good in the world; we want to spread happiness.

我们想为世人造福，想传播快乐。

And a little nervous to put it out there.

还有紧张，不敢给世人看。

Only to find that I belonged to world hidden from humans.

只发现我属于世人后的世界。

This region is notorious for its mysterious phenomenon.

该地区因其神秘现象而被世人熟知。

True. He is God's gift to the world.

没错，祂是上帝送给世人的礼物。

The world will see it as a solid achievement.

世人会把此举视为一项扎实的成就。

The world has to know what's going on at Briarcliff.

必须向世人曝光荆棘崖里的事。

He is best known as an investigative journalist.

他因调查记者的身份为世人所知。

Why can't the world have the hearts of children?

世人为何就不能拥有孩童般的心呢？

We're sold the idea that the playing field is level.

我们告诉世人金融世界的游戏是公平的。

The school of the misfits is a place where you can belong.

这个与世人格格不入的正是你们的归属。

But that didn't answer the question.

但这并没有给世人一个答案。

But there's more to Joan's legacy than just being remembered.

但贞德的遗产不仅仅是被世人铭记。

All that matters is the face you show the world.”

重要的是你向世人所展现的面孔。”

After the war, the tunnels were sealed and long forgotten.

战后, 隧道被密封起来而后被世人遗忘。

But I didn't know how to go about convincing the world the picture was genuine.

但我当时不知该如何说服世人这画是真品。