Forty percent say they're breaking even, 9 percent say they're getting ahead.

40%的表示他们收支相抵，9%的表示收入。

Six kerosene fueled jets at your finger tips, getting better.

手指上有六个煤油喷气引擎，很。

" Yes, I do comprehend a great deal in it. "

“，我认为应该包括很多条件。”

My apartment has a lot of nice amenities.

我的公寓有很多的配套设施。

Though in fact, he is good-hearted and quietly prosperous.

虽然事实上，农夫心地善良、状况。

The Republican party has a good candidate.

共和党的候选。

These are decent measures—but nowhere near enough.

这些措施还，但还远远够。

" He does his work very well, " put in Henry, with hypocritical generosity.

“他的工作倒还是。”亨利摆出宽容的样子假惺惺地说。

Paul has a good command of Spanish.

保罗的西班牙文造诣很。

Yes. And he seemed a nice fellow.

是的 他看起来是个的。

Thus far, my plan was working well.

直到那个时候，我的计划进行得还算。

The tune sounds nice, but I don't quite like the tempo.

旋律听上去，但我太喜欢这种节奏。

At least the slides were good, that is, until the bulb in the projector blew.

至少幻灯片还，直到投影仪的灯泡爆了。

How do you like it? Nice, eh?

喜欢吗？吧？

" And they told you true, " John Thornton answered.

“可他们说的并，”约翰·桑顿回答。

Which was, the Controller reflected, quite possibly true. But not, in the present circumstance, admissible.

这话很可能，总统想道，但在目前的环境里决能容许。

But businesses that focus on frugal customers, like High Level Hostel, are doing well.

但那些关注节俭消费者的公司，诸如高端旅社的业绩却。

Even Neville scraped through, his good herbology mark making up for his abysmal potions one.

就连纳威侥幸过关了，他草药的成绩，大大弥补了在魔药上丢失的分数。

Good choice. Solid choice, Charley. Always go red.

的选择。坚实的选择，查理。始终红色。

That sounds like a decent size community.

那听起来是一个十分的地方。