I was only a gnat in the affair.
在这件事中我是微不足道的。
He is a negligible person in the government.
在政府中他是个微不足道的人。
While antinomianism opposes the law, it has little impact on the ministry of the gospel.
反法义反对法,与福音事工只有微不足道的冲突而已。
Last, but certainly not least, are the issues of stewardship and ethics.
最后,但当然不是微不足道的,是工作和道德规范的问题。
He thinks he's a mainstay of the company, but he's really rather small beer.
他自以为是公司的台柱, 但事实上他是个微不足道的人。
They argued that only a negligible rise in atmosphere radioactivity resulted from the test.
他们辩解说,由这次试验所的大气层放射活动的增加是微不足道的。
They are small potatoes.
他们是些微不足道的人。
He is a mere nobody.
他是一个微不足道的无名小卒。
The firm tries hard to make its employees feel that they are more than simply cogs in the wheel.
公司尽力使员工感到他们不是微不足道的小职员。
It’s a tacky,nasty little movie,frankly.
坦率地说,那是一部低级下流、微不足道的影片。
We stand in awe of the centuried Redwoods of the Pacific coast and the twisted, giant Saguaros of the high desert, but compared to the Chaparral bush they are mere infants.
通常,一提起太平洋沿岸的古老的红杉和沙漠中扭曲高大的仙人掌人们往往会产生敬畏的感觉。然而与矮橡树灌木林相比,这些都是微不足道的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
My grandfather was a very insignificant man.
我爷爷是个很微足道的人。
The Middle East is a negligible market for us.
东对于我们来说只是一个微足道的市场。
There are one or two small, unimportant gifts on the side.
另外有一两笔微足道的遗产。
And in per capita terms, that's really an insignificant amount.
按人均计算,这的确是微足道的数量。
So you fight back in whatever little ways you can.
就只能用最微足道的法子反击。
And we can also work for peanuts.
我们也可以为了微足道的报酬而工作。
And we're not talking about insignificant amounts.
而且我们说的可是微足道的数量。
Even the minor details are being taken care of.
即使微足道的细节问题也会被处理好。
Some people cannot rest until they've solved every tiny, insignificant problem.
有些人直到解决好每个微足道的问题才休息。
These were not trivial challenges to overcome.
这一些都是微足道的困难。都需要克服。
They took your story, and turned it into something trivial.
们把你的故事变成了一些微足道的东西。
But that doesn't mean Stan is going to work for peanuts.
但这并意味着斯坦要为微足道的钱工作。
Oh, talkin' to one piddling underFae.
噢 跟一个微足道的低等异种。
That's a lot of consequences for one measly gum bacterium.
对于一种微足道的牙龈细菌来说,这种后果很严重。
You can do small, trivial things and yet still get these benefits from doing this.
你仍然可以通过做一些微足道的小事儿来获取快乐。
But anger and stress are nothing compared to the real costs of the motor car.
但是比起汽车的实际代价,紧张和恼怒还是微足道的。
O lord, you might be a teeny tiny little man right now.
天哪 你现在说定只是个微足道的小男人。
Seemingly minor details trigger intense emotional reactions you don't understand.
看似微足道的细节会引发你无法理解的强烈情绪反应。
No detail of life was too small or too humble for him.
生命对来说没有什么是微足道的 或低贱粗鄙的。
A seemingly insignificant lead can take you straight to a master piece.
表面上微足道的小东西却可能将你引向大师的杰作。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释