I started doing a bit of cooking on my own. Unorthodox cooking, illicit cooking.

我开始自己搞一些非法的、不正统的、不正当的烹调。

Arthur Sackler's business acumen and questionable ethical judgment proved lucrative.

事实证明，亚瑟·萨克勒的商业头脑和不正当的道德判断让赚了大钱。

The Wehrmacht's amateur film-makers film them with a perverse sense of self-satisfaction.

为了不正当的自我满足感，德国国防军的业余电影人拍摄了。

Supporters say they hope it will prevent people from calling police for the wrong reasons.

一些支持者称望该法能防止人因为一些不正当的理由而呼叫警方。

In front-page advert in national newspapers, GEOTV said its coverage had been misleading and inappropriate.

该电视台在国家报刊的头版中称其报道曾被误导，是不正当的。

A more commonly used word that means the same thing is shady.

和它意思同且更常用的单词是" shady（不正当的）" 。

When you violate the law, you are doing something crooked, the opposite of straight.

当你触犯了法律时，你就是在做不正当的事，是正直的反义词。

At that time, Microsoft's main rival Amazon accused Donald Trump of casting undue influence.

当时，微软的主要竞争对手亚马唐纳德·特朗普对此施加了不正当的影响。

And often prying is an effort to find out secrets by looking for them in improper ways.

而且，打听是一种试图以不正当的方式搜寻并发现秘密的行为。

People must be taught to become rich by creation, not by competition.

所有的人都应该明白，财富来源于创造，并非某些不正当的竞争。

We're not going to be, as a state government, subsidizing improper police tactics. We're not doing it.

作为一个州政府，我不会资助不正当的警察策略。我不会这么做的。

To wheel and deal means to make business or political deals, especially in a dishonest way.

“wheel and deal”意思是做生意或者政治交易，尤其用不正当的手段。

You do not have to beat anybody in business.

抛弃了那些不正当的竞争思想之后，你自然就会明白，你根本不需要打败任何人，也不需要通过让受损来获利。

'Miss Baker's a great sportswoman, you know, and she'd never do anything that wasn't all right.'

向我保证，" 你也知道，贝克小姐是一位大运动家，她决不会做什么不正当的事。"

That's when a scandal erupted with allegations that the Maharishi had made improper sexual advances towards actress Mia Farrow.

就在那时，一桩丑闻爆发，控马哈里夫妇对女演员米娅·法罗进行了不正当的性侵犯。

There is a story, almost certainly apocryphal, about perverse incentives in the era of British rule in India.

有一个故事，几乎可以肯定是杜撰的，是关于英国统治印度时代的不正当激励的。

The Security Council said the attacks were unjustifiable and one of the most serious threats to international peace and security.

安理会称袭击是不正当的，是对国际和平和安定的最严重威胁之一。

Surely there can be no harm in discussing so chaste an idyl — when there hasn't been anything wrong.

那么，既然已经谈到这里，怎么又不谈了呢？讨论这样圣洁的一首情诗肯定不会有什么害处----既然其中没有什么不正当的关系嘛。

Rhett always did something, even if it was the wrong thing, and she unwillingly respected him for it.

瑞德总是能想出办法来，哪怕是不正当的办法，在这一点上她尽管心中不乐意也还是非常佩服。

Otherwise, there's a perverse incentive to cheat.

否则，就会有不正当的作弊动机。