[A] privacy protection must be secured at all costs.

要不惜一切代价保护隐私。

Do everything you can to prevent colon cancer.

不惜一切手段预防结肠癌。

Nothing is too big to take on.

不惜一切代价。

He told me to stop him at all costs.

要我不惜一切代价截住他。

Ready to make the ultimate sacrifice to save your species.

为了拯救种族不惜慷慨牺牲!

I was willing to do whatever it took.

我意不惜一切代价。

I'm gonna do whatever I can to bring them down.

我会不惜一切扳倒他们。

And he'll kill anyone who gets in his way.

他为达目的不惜杀人。

We even went out of our way.

我们甚至不惜付出额外的努力。

Right, well, this mole stays open at all costs.

不惜一切代价保护防波堤通畅。

And that they wouldn't care who they had to kill to do it.

杀死任何人都在所不惜。

I'd dig all the way to China.

我追查到中国也在所不惜。

Pull them out of the sky if you have to.

不惜一切代价把人找到。

They seek to achieve their goals at all costs.

他们不惜一切代价去实现自己的目标。

At one time it was that fat has to be avoided at all costs.

曾经我们不惜一切代价远离脂肪。

The old Carlos would do anything to be the best.

从前的Carlos不惜一切力争最好。

I would have done anything to save him.

我意不惜一切来拯救他。

She'll never stop fighting to bring me home.

她会不惜一切带我回家。

He wants to avoid another bloodbath at any cost.

他希望不惜代价避免另一场血战。

You worked so hard your own body broke into pieces.

你工作这么努力不惜把自己弄折。