And what do you hope your kids learn from you being relentless?

你希望你的孩子从你的不屈不挠中学到什么？

Carved in unyielding granite, America's Mt.

刻美国山脉中，不屈不挠的花岗岩上。

It is a noble aim and I admired her restlessness to create change.

这是一个崇高的目标，我钦佩不屈不挠来创造改变的态度。

He will be unafraid to set lofty goals and he will be relentless in his determination to achieve them.

他不害怕树立远大的目标，他会不屈不挠地去实现它。

But the young knight fought so bravely that at last he killed the huge beast.

年轻的骑士不屈不挠，英勇地斗着，最终杀死了这只巨兽。

They've lost their Mandate from Heaven and the imperial family must be destroyed with an unrelenting furious wrath.

天命难违，我们必须以不屈不挠的愤怒推到皇室。

She's fighting, Mitchell, with every fiber of her indomitable chicken-y spirit. - That's right.

抗，米奇尔，拼尽全力，凭借不屈不挠的弱鸡斗志。 - 没错。

However, to the Abraham Lincoln's credit, it must be said that we struggled on with tireless persistence.

再说，我们是应该表扬林肯号的，它用不屈不挠的精神进行了这次恶斗。

I want someone with the proven strength to persevere. Someone who knows this job and takes it seriously.

我需要那个被证明不屈不挠的人；那个知道该怎么做，并认真去做的人。

Smile even when it sucks. The drill sergeants will think you are crazy but tough. They like that.

5、即使情况很糟糕也要微笑。教官会认为你疯了但会觉得你不屈不挠，他们喜欢这样的人。

Oh, I love him too. He not only sings well but shows perseverance when he encounters difficulties in the contest.

我也很喜欢他。他不仅唱歌得好，比赛中遇到困难还不屈不挠。

He came along as implacable as ever.

他一如既往地不屈不挠。

Despite it all, the women are indomitable.

尽管如此，女性还是不屈不挠的。

And that is the unbowing John McWhorter.

这就是不屈不挠的约翰·麦克沃特。

The doctors were charmed by her undefeatable spirit.

医生们被不屈不挠的精神所折服。

You'll find me a lot more constant than that.

你会发现我特别不屈不挠。

Give to us the indomitable courage to go to the bottom of Ruin itself.

给我们不屈不挠的勇气去探寻毁灭本身的底部。

But, you know, that song feels so defiant.

不过，你知道吗，那首歌听起来如此不屈不挠。

Yet once again, the Roeblings proved indomitable.

然而， 罗布林一家再一次被证明是不屈不挠的。

It has to be gritty, determined, relentless.

它必须是坚韧不拔的、坚定的、不屈不挠的。