The news-report was prejudicial to the defendant’s case.

新闻报于被告的辩护。

This misbehavior will certainly go against his chances of promotion.

违反军规肯定会于他的升迁。

Central heating is bad news for indoor plants.

中央供暖系统于室内植物的生长。

Her poor eyesight is bound to tell against her applying for a job.

她视力好, 必然于她找工作。

Her unwillingness to answer questions undermined the strength of her position.

她愿回答问题，这于她所处的形势。

It was decided to float the pound because a fixed value was damaging exports.

决定浮动英镑的汇率, 因为固定汇率于出口贸易。

The judge ruled against the plaintiff.

法官作出于原告的裁决。

The jury found against the plaintiff.

陪审团出于原告的判决。

In contrast , the regular and good reserved delta front is disadvantaged to form fluxoturbidite.

相反,形态规则、保存完好的三角洲前缘反而于滑塌浊积岩的形成。

It's disbennifit to become protected film if change the velocity of flow frequently.

频繁改变水的流速于在冷却器材料表面形成保护膜，而保护膜对于防腐蚀是至关重要的。

His behavior was certainly self-defeating.

他的行为的确是于自己的。

The number of family and gena of the C.axillaris plantation under the control burning was less tha...

说明炼山处理于南酸枣人工植被的生长发育。

Traditional identification as to the three styles in singing performance has been tostada in the development in music arts.

约定俗成的“三种唱法”划分模式已越来越于声乐事业的发展，它束缚了人们对声乐这门艺术的艺术性和思想性的认识和表现。

Further more, the technical efficiency was suppressed by the advantage of resources in this area, strategy of exploring resources incumber the economy in the long run.

分析表明，资源优势妨碍了技术效率的提高，资源开发战略于经济的长期增长。

In “Idiocracy” he turns his talents to futurology—and to the troubling question of the long-term impact of dysgenic breeding, junk food and grunge culture on America's collective IQ.

在《蠢蛋进化论》中，他把他的聪明劲用到了“未来学”上，以及在于人类优化的培养方式，垃圾食品和庸俗文化长期浸淫，所引出的令人头疼的美国大众智商问题。