The bell rang for the end of the lesson.

铃响了。

The teacher released the class 15 minutes early.

老师提前15分钟。

How much longer will this class last?

还有多长时间？

That's the end of the lesson. Thank you! Sorry!

了 谢谢 抱歉！

Is this class going to finish soon?

了吧？

It's what I used to cut out of class.

我以前就会去吃。

You're gonna regret this. - Class dismissed!

你们会悔的 -！

John helped his teacher erase the blackboard after class.

约翰帮老师擦黑板。

I'll meet you in the cafeteria after class.

我在食堂等你。

We have about three minutes I think.

我想大概还有三分钟。

But the bell to signal break never came.

可是，的铃声一直没有响起。

Spend at least ten minutes organizing your notes after class.

少花十分钟整理笔记。

At the end, I'm going to read you a poem.

时我要给你们读首诗。

On Friday afternoon, our school ends earlier than usual.

周五午，我们学校比平常要早些。

Many of those who died were school girls who had just finished class.

许多遇难者是刚刚的女学生。

After classes finish, there are two hours of self study.

还有两个小时的自习时间。

We educate children by batches, and govern their lives by ringing bells.

我们把小孩分批教育，运用上铃声控管他们的生活。

Let's see Jane this afternoon after class.

今天午我们去见简。

After class, Kendra went to the coffee shop.

，坎德拉到了咖啡馆。

We'll also be here for a few minutes after class.

，我们也会留几分钟。