My superiors insisted we not be seen together.

我的上强调我们的会面不能被人看见。

We're gonna have to write you up.

我们要向上反映。

You view the machine as your superior?

你视机器为你的上？

We look down upon those who are promoted by virtue of flattering their superiors.

我们看不起那些靠奉承上而被提升的人。

I got charged with Article 15. That's unbecoming conduct.

我受上处罚 他们这是虐待。

He writes: " We are given very strict instructions."

“上严格指示我们。”

This is to allow their managers and superiors to check their work.

签名是为了便于主管和上监督。

I'll tell you where my boss lives!

我告诉你我的上住哪里！

Is there someone more senior I can talk to, then?

我可以跟你的上谈谈吗？

What happens if you get an order from a superior?

如果有上给你命令呢？

You want to make a good impression.

想给同事、上一个好印象。

What is your problem? I'm your boss.

你有什么毛病？我是你上。

His superior officer gave him the command.

他的上军官给他的命令。

And supervisors have to be aware of how their subordinates see their behaviour.

上需要了解他们的部是如何看待他的行为的。

I wonder whether you have got an answer from your superior.

我想知道您有没有得到上的答复。

If it's too soon, we won't get pulled out.

如果时间过早 我们就回不了上梦境。

On the contrary, she acted to protect rules that her superiors flouted.

相反，她维护了那些她的上没有遵守的规则。

Superior authorities in Xuzhou City, where Feng County is located, joined the investigation.

丰县所在的上机关徐州市政府介入调查。

Keep an eye out for signs of insecurity or envy among those above you.

意你的上是否有没把握或嫉妒的迹象。

In bureaucratic society it helps to get on easily and smoothly with superiors.

在官僚社会中，它可以使人在上面前游刃有余。