Face coverings and latex gloves are washing up each day on empty beaches in Asia.

在亚洲空旷的海滩上，面罩和乳胶手套每天都被冲上海滩。

In the American state of Florida, huge numbers of dead fish washed up on the beaches because of toxic algae.

在美国佛罗里达州，由于有毒的藻类，大量死鱼被冲上海滩。

We watched the waves rolling onto the beach.

【roll】我们看着波浪涌上海滩。

They shake off, and behind to cautiously waddle up the beach.

他们抖抖身子，小心翼翼摇摇晃晃走上海滩。

I crawled through the shallow water and up the beach.

我爬过浅水区, 爬上海滩。

I could barely speak when I finally walked up the beach towards Will and Nathan, beaming.

当我终于满脸走上海滩走向威尔和内森时，我几乎说不出话来。

' I burst into tears, ran up the beach and back to my hotel room, away from him.

’我泪流满面， 跑上海滩，跑回旅馆房间，远离他。

Through a crack at eye level Hiccup could see his father fighting his way towards him up the beach.

过与眼睛齐高的缝隙，卡嗝可以看到他的父亲奋力朝他冲上海滩。

Instead of the ringed seals they ate out on the ice, the bears are foraging on bowhead whale carcasses, cast up on the beach.

它们不再在冰上捕食环纹海豹，始以被冲上海滩的的露脊鲸尸体为食。

She is not the only girl who beaches on this shore, nor is she the one most in need of counsel.

她不唯一一个在这片海岸上海滩的女孩，也不最需要咨询的女孩。

With just a few tweaks here and there, many entries in the back catalogue of business bestsellers become ripe for the beach.

只需在这里和那里进行一些调整，商业畅销书目录中的许多条目就可以上海滩了。

Earlier this week, thousands of fish washed up at the Quintana Beach County Park on Texas' Gulf Coast, likely due to warming waters, according to the Texas Parks and Wildlife Kills and Spills team.

本周早些时候，在美国得克萨斯州墨西哥湾沿岸的金塔纳海滩县公园，数千条死鱼被冲上海滩。得州公园和野生动物厅捕杀和泄露小组表示，这可能由水温升高导致的。

I was getting ready to jump off the barge, on to the beach, when a big breaker swept in, lifted the barge, and threw me off balance and smashed me on the sands.

我正准备跳下驳船， 跳上海滩，这时一个大破浪器席卷来， 掀起了驳船， 使我失去平衡， 重重摔在沙滩上。

Conservationists in Brazil found one inside the stomach of a penguin after its body washed up on a beach, while a dead pufferfish was discovered caught inside another off the coast of Miami.

巴西的环保主义者在一只企鹅的尸体被冲上海滩后，在它的胃里发现了一个，在迈阿密海岸附近发现一条死去的河豚鱼被夹在另一条河豚鱼体内。

Almost 1 million shoes and hundreds of thousands of toothbrushes are among the millions of pieces of plastic waste that have washed up on the beaches of a remote island in the Indian Ocean, a study claims.

一项研究称，在印度洋一个偏远岛屿的海滩上，有数百万块塑料垃圾被冲上海滩，其中包括近100万双鞋和数十万把牙刷。

Of course the Normans are going to know whether the Saxons are actually going to charge down the beach and attack them, and they are going to have to decide whether to fight or run away.

诺曼人当然会知道撒克逊人否真的会冲上海滩攻击他们，他们必须决定战斗还逃跑。

Constantly moving is the only thing keeping jellyfish afloat, but even with this effort they can be easily pushed around by strong winds or ocean currents, which is what leads some jellyfish to be washed up on beaches.

不断移动保持水母漂浮的唯一办法，但即使那么努力，它们也很易被强风或洋流所左右，这正导致一些水母被冲上海滩的原因。