Dr. Quake replied, " Let's definitely meet up."

“肯定得。”

Her face fell when she saw it.

她拉长了脸。

You would not be able to understand why some people find it repulsive.

同时不能理解为什么有人恶心。

Now Rocco cries whenever he sees bright colors.

如今罗可鲜亮的颜色哭。

He rose quickly and invited us to enter.

他我们，立起招呼引导。

A restaurant's name must be short and unforgettable.

餐厅的名字定要简短精悍，难忘。

Mutt starts barking hysterically as soon as it catches sight of Ove.

雪地欧维开始歇斯底里地狂吠。

Uh, I just invited Superman to visit our mystery guest.

我只是邀请他来我们那位神秘来客。

Go and check out giant rockets and meet an astronaut.

来这里参观巨大的火箭，太空人。

'But I'd like to meet your family, ' Mary said.

“可是我想你的家人。” 玛丽说。

She's always like that with Clark. She goes gaga for him.

她克拉克会变成那样 她为他痴狂。

He says people enjoy meeting or learning about the people behind the products.

他说，人们喜欢或是去了解这些产品背后的人。

Thanks. Since you're here, you want to meet my new roommate?

谢谢，既然你已经来了，你想我的新室友吗？

If you have never seen a real, live elephant, you must.

如果你还没有过只真的活的大象，那么你必须要去。

Melanie's was the only house in which he would remain if she were present.

除非是在媚兰家里，否则他思嘉在场要跑开。

And on the sledge sat a person whom everyone knew the moment they set eyes on him.

雪橇上坐着个人，大家这人认识了。

You can go to Houston with your friends, but I want to meet this girl first.

你可以和朋友起去休士顿，但我要先那个女孩。

" It's farewell at first sight, " reported the official China Youth Daily.

中国官方媒体《中国青年报》报道称：" 这是永别。"

His expression, absent, thoughtful, changed to surprise when he saw her standing there.

他她站在那里，那茫然沉思的面容变了。

He was about to question her categorically, but on looking at her he withheld his words.

他本想问她个水落石出，但她那模样，话到嘴边又收住了。