So I think you can't say one size fits all.

所以确实不能一概而论。

You can't let your brain just listlessly glide over everything.

让自己集中到这里，别的事情一概不想。

But Mr. Rajapaksa has denied them in all possible terms.”

帕克萨一概表示拒绝。”

Oh. I don't know what any of those words mean.

你刚才说的我一概没听懂。

It's also about being pervasive or specific.

也要看人的态度是一概而论还是有针对性。

Bill Cosby has denied any wrongdoing.

对于该控诉，比尔一概不认。

Oh, you should have seen her.She was so gross.

你一概看看她\n她太恶心了。

Pessimists look at things that's being the negatives, being pervasive.

悲观主义者认为事物是他们一概以极眼光看事情。

You never gave a damn what I did as long as I paid the bills.

你只要我付清那些账单，就无论我做什么都一概不管了。

But I could not learn more of him. I mourned him and missed him.

关于它的其它事我一概不知。我哀悼它，想念它。

Any time we make broad statements about Asian-Americans being uniformly successful, it misleads the public.

每当我们一概而论地说亚裔美国人都很有成就时，都会对大众造成误导。

And then determine if it's relevant or it's irrelevant and you don't care about it altogether.

然后确定它是否相关，如果无关紧要，你就一概不需要在意它。

The students asked questions, such as when Apple's stock price would rise, which Jobs brushed off.

学生们问了一些诸如苹果的股价何时会上涨之类的向题，乔布斯一概置之不理。

My point is that you shouldn't use words like shy or awkward to sum up your entire personality.

重点在于，你不该用害羞或尴尬之类的字眼，将自己的性格一概而论。

I lost my bearings and knew nothing save that we seemed to be going a very long way.

我就迷了方向，除了行程似乎很长以外，其余的我就一概全都不知道了。

And I tried to change it, but it was too late, he won't answer to anything else.

我想把它换掉，已经来不及了，猫头鹰只认这个名字，叫它别的，它一概不理。

It's hard to come up with situations where these kinds of blanket statements are true enough to hold up.

我们很难想出在什么情况下，这些一概而论的说法才足够正确，足以站得住脚。

Problem is, hydrogen peroxide is such a great antiseptic because it doesn't care what kinds of cells it destroys.

问题是，过氧化氢的抗菌性十强，因为无论是什么细胞，它都一概杀死。

Well, I think you have to be careful not to categorize the entire United States in a unique dimensional way.

在讨论这个问题的时候还是应该严谨一点，不能用单一的角度一概而论。

Economists typically see such decisions as irreducible: there is no accounting for individuals' values and preferences.

经济学家普遍认为，每个人有各自的价值观和偏好，所以水资源配的决策也很难一概而论。