Come on, just one more game.

再来一局吧。

I guess that's another one for the cars.

看来汽车又赢了一局。

I'm going to play another hand.

我要再玩一局。

$16 is what a caddy got paid for a loop.

一局下来一个球童就能得16。

We're going to play another hand.

我们要再玩一局。

22 games, and I hadn't played a single inning.

22场比赛 我一局都没上。

[Ben] Tapping out on round one.

第一局喝水出局。

We play one more point. No cheating.

我们再打一局。谁都不能作弊。

I didn't know I could lose a turn so easily.

没想快我就输了一局。

Where are you guys going? Come on, one more game!

你们去哪？ 来呀， 再来一局！

The king and the old man played the game for a long time.

国王和老人用了很长的时间玩了一局。

Game, set and match. Phew, how about a break?

一局结束了。呼，我们休息一下怎样？

No, a game of foosball, double or nothing.

来一局桌上足球 要赢回去要输双倍。

You miss shot after shot on purpose. You invite another person to play a game.

你接连故意击不中球。你邀请另一个人打一局。

By the first inning, the stadium is roaring.

第一局时，体育场里响起了欢呼声。

The team's star player, Shohei Ohtani, pitched the final inning.

日本队的明星球员大谷翔平最后一局投进球。

I er... I suppose you'll get up a game again tonight, after the singing?

我想... ...演唱后你会再开一局吧？

Let's play again. This never happened.

我们再玩一局 局就当没发生。

Ten bucks a game? - Make it 50.

十钱一局吗？ -加五十钱好了。

Not bad, I won the first one but I lost the second one.

不是很糟，我第一局赢了但却输掉了第二局。