The hut hung half over the edge of the precipice.
那间小屋有一半悬在峭壁边上。
He who wills success is halfway to it.
热切争取成功等于成功了一半。
Over half the army was composed of conscripts.
军中一半以上被征入伍者。
Cholera has carried off half the people in the village.
霍乱夺走了村里一半人生命。
About half the smoke generated from a cigarette is sidestream smoke.
香产生一半流。
He has gambled away half his fortune.
他赌博输掉了他一半财产。
There is still a fifty-fifty chance to win the game.
赢得这场比赛有一半能性。
The rent gobbles up half his earnings.
租金用去了他一半收入。
Agricultural subsidies absorb about half the EU’s income.
农业补贴占去了欧盟收入一半。
About half this amount comes from individual donors and bequests.
这笔钱有一半来自个人捐赠及遗赠。
The wheel twisted off in the middle of the car race.
赛车比赛进行到一半时轮子甩了出来。
He has sunk half his fortune into a new business undertaking.
他已把一半财产投资于一个新企业。
Father Peter came to a halt midway down the street.
彼得神父沿街走了一半路程停了下来。
Will you go halves with me if we win the lottery?
如果我们中彩，你愿意分我一半吗?
In the middle of the prayer there was a loud hiccup from the priest.
"祷告做到一半,牧师声打了个呃。"
The tenants waltzed off with half our possessions.
房客顺手牵羊把我们东西带走了一半。
He was half under the bed, with his legs sticking out.
他一半身子在床上, 腿伸在外面。
The rich businessman endowed the hospital with half his fortune.
这位富商把他一半财产捐赠给那所医院。
The new assemply line has halved the production cost.
新流水装配线使生产成本减少了一半。
The shares have more than halved in value since the summer high of 572p.
股价从夏天572 便士高价已经下跌了一半以上。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Half wearing masks and half rejecting science.
一半戴着口罩，另一半拒绝相信科学。
Half the codes now, half after you finish.
现在说一半密码，完事后再说一半。
Europe accounts for nearly half of UK exports.
欧洲占英国出口近一半。
Roughly half of them are men, half of them are women.
大概一半男人，一半女人。
About half of all pregnancies globally are unintended.
全世界大约有一半意外。
He owns half of your business, half of your assets.
他有一半事业 一半财产。
Look, it's half pig and half chicken.
看，它一半猪，一半鸡。
I am half Venezuelan, and half Spanish.
我有一半委内瑞拉血统，一半西班牙血统。
Half cap'n crunch, half lucky charms.
一半玉米片一半麦片。
And half submerged in the current was the car.
那辆车一半己被水流淹没。
Pour your cereal in first. You pour it halfway up.
先放麦片。放入一半麦片。
It's just espresso and a infinitesimal amount of half and half.
只浓缩咖啡和极少量一半一半。
The bizarre-looking creature was half fish, half lizard.
这种外形怪异生物一半鱼，一半蜥蜴。
Half are Palestinian and half are Israeli.
一半巴勒斯坦人，一半以色列人。
We can each pay half the rent and do half the work!
我们可以各付一半租金，各做一半家事！
About half were from private collections and half from foreign groups or governments.
大约一半来自私人收藏，一半来自外国团体或政府。
The reset is part marketing move and part reality check.
学费充值计划一半营销手段，一半直面现实。
It's half use and it's half sales.
一半使用，一半销售。
At first, the crosses seemed to be part miracle, part mystery.
起初，十字架似乎一半奇迹，一半神秘。
Half in fear and half in frolic.
一半在恐惧，一半在嬉闹。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一日食谱（双语精选） 
被征入伍者。
生命。
产生
流
能性。
有
