Give me ten grand, and I'll go.

给我一万，我就走。

We have racked up over 13,000 donkeys rescued.

我们救出了一万三千多头驴。

A trillion dollars here, a trillion dollars there.

一万亿美这，一万亿美。

I was thinking of around 10,000 RMB.

我想大约一万人民币。

I get answers from three to 10,000.

我收到的回答从三到一万不等。

Shall we say twelve thousand square meters?

一万二千平方米怎么样？

But what about 10,000 years in the future?

但未来一万年后呢？

It takes, what, 10,000 hours to master a skill?

要一万小时才能精通一门技艺？

I hope you enjoyed the last 10,000 years.

希望你们享受最后一万年。

You spent $15,000 at The Capital Grille?

你光饭钱就花了一万五？

One trillion years from now, the beginning of the end.

一万亿年后，末日的开始。

Some days they are hitting as much as 15,000 calories.

有时热量高达一万五千大卡。

Computer has waited for fifteen thousand years.

电脑等了一万五千年。

$15,000. Take it or leave it.

一万五，不还价。

There are more than 10, 000 species of birds in the world.

世界上的鸟超过一万种。

That number, today, is now down to 17,000.

今天，这个数字下降到一万七千。

It takes 10,000 years to wear away an inch of granite.

按一英尺花岗岩耐磨一万年计算。

You mean bring it down to fifteen thousand dollars?

你是说降到一万五千美吗？

There were one thousand billion Mark notes in circulation.

有面值一万亿的马克纸币在流通。

Collagen probably cannot last longer than that.

胶原蛋白可能不能存在超过一万年。