Dann führen Sie den selben Watteträger in die Nasenöffnungen ein.

然后将相同的棉签插入孔。

Wenn man ganz doll niest, kann dann das Gehirn aus den Nasenlöchern rausfliegen?

如果你喷嚏，那么，大脑可以从孔中飞出来吗？

Das Gleiche vollziehen Sie nun mit dem zweiten Nasenloch.

现在，对您的第二个孔进行相同的操作。

In der Nase bohren, sollte ihr liebe nicht machen. Also in der Nase etwas Interessantes suchen.

挖孔呢，你们不应该这么做，也就说在里找好玩的东西。

Das gähnende Maul eines Löwen, ein berühmter Politiker, der in der Nase bohrt, oder eine Hollywood-Schauspielerin ohne Make-up.

狮欠的嘴巴、著名政客挖孔的样、或者没有化妆的好莱坞女演员的样。

Dann sank sein Kopf ohne seinen Willen gänzlich nieder, und aus seinen Nüstern strömte sein letzter Atem schwach hervor.

接着他的头无力地颓然垂下，他的孔里也呼出了最后一丝摇曳不定的气息。

Was popelt in der Nase und hat eine Verabredung mit dem Wolf?

什么挖孔还狼约会？

Außerdem können sie ihre Nasenlöcher unabhängig voneinander bewegen und einsetzen.

他们还可以彼此独立地使用孔。

Es geschah, und das Ross blies so frostig kalt aus seinem linken Nasenloch, dass alle Stuten an der Erde festfroren.

男孩照做，这匹马从左孔里吹出冰冷的寒气，所有的母马都冻在了地上。

Sie hat seine Nasenlöcher erwähnt, die sehr symmetrisch sind.

安娜：她提到了他的孔，它们非常对称。

Jetzt strahlt sie: die Lippen knallrot, am Hals Tattoos, ein Nasenpiercing.

现在她喜气洋洋：嘴唇鲜红，脖上有纹身，孔。

Erste Stunde: Nasebohren. Nein, natürlich nicht so. Sondern mit einem Coronatest-Stäbchen.

第一课：挖孔。不， 当然不是那样。但是要带电晕试棒。

Du siehst nicht, ob er vielleicht normalerweise ein Langweiler ist oder sich zum Beispiel andauernd in der Nase pokelt.

你看不出他平时是否很无聊，或者是否经常挖孔。

Auf die Popel, fertig los, Nasenbohr-Experten-Fakt Nummer 1: Popel-Essen ist gut für's Immunsystem!

关于你的屎， 做好准备，挖孔专家的事实 1：屎食物对免疫系统有益！

Kaum locken die ersten warmen Sonnenstrahlen steigt uns allerorten der Geruch von Grillkohle, Grillwürstchen oder Grillfleisch in die Nase.

当第一缕温暖的阳光照进来，木炭味、烤香肠味或烤肉味随处充斥着我们的孔。

Und rot überrascht er Gesichter in vielen verschiedenen Dosierungen, die edle Nase mit den geblähten Nasenflügeln und auch den leicht geöffneten Mund.

他调配了很多红色，画在了肖像的不同脸部位置，比如高贵的、略微扩张的孔还有微微张开的嘴巴。

Da blies das Sonnenross aus dem rechten Nasenloch solche Glut auf den Kessel, dass die Milch gleich wieder aufbrodelte und der König darin zerkochte.

太阳骏马从右孔里喷出火焰燃烧着大锅，牛奶又冒出了泡泡，国王被煮化了。

Kaum war das geschehen, blies das Ross aus seinem linken Nasenflügel eine solche Kälte heraus, dass die Füße der Stuten an die Erde froren.

这匹骏马从左孔喷出冷气，直接把母马的蹄冻在地上，就万事无忧了。

Der Rappe des Fremden stieg bäumend in die Höhe und schnaubte lange schmale Feuerströme aus den Nüstern, in deren Schein die Eisenrüstung des schwarzen Ritters erglühte.

陌生人的黑马高高跃起，它的孔里喷出细长的火焰，黑骑士的铁甲在火光中熠熠生辉。

Doch nun blies das Ross aus dem rechten Nasenflügel, und auf einmal war so viel Glut in den Kessel, dass die Milch hoch aufsiedete und der König verbrannte.

但是现在这匹马从右孔里喷出了火焰，突然水壶下的灰烬重新燃烧了起来，牛奶被煮得沸腾，国王被烫死了。