Außerdem spielt sein Alter immer wieder eine Rolle.

此外他的龄也是个重要话题。

Sagt ihr, mit diesem Alter kann man noch US-Präsident werden?

你们说，以这样的龄，还能成为美国总统吗？

Und Biya ist schon jetzt 85 Jahre alt und gesundheitlich angeschlagen.

而比亚已经85龄，身体也不好。

Senne ist 87 Jahre alt geworden.

塞纳 87 龄。

Doch jetzt, mit 74 Jahren, besteigt er endlich den Thron.

但现在，74 龄的他终于登基。

Jetzt ist er mit 90 Jahren wirklich in den Welt-Raum geflogen.

如，90 龄的他，真正飞上外太空。

Mit seinen stolzen 90 Jahren arbeitet der ehemalige Tierarzt immer noch.

在骄傲的 90 龄，这位前兽医仍在工作。

Und genau auf dieser Straße treffe ich den heute 88 Jährigen.

就在这条街上，我遇见如已88龄的他。

Das betonte die 93-jährige Monarchin in ihrer Weihnachtsansprache.

这位 93 龄的君主在她的圣诞致辞中强调这一点。

Auch Leonid Danziger ist mit seinen 90 Jahren zur Feier gekommen.

昂尼德·丹齐格 (Leonid Danziger) 也出席 90 龄庆典。

Seit dem Tod des 88-jährigen Monarchen geht eine beispiellose Trauerwelle durch das Land.

自这位88龄的君主去世后，前所未有的哀悼浪潮席卷全国。

Auch mit 83 Jahren will Jähnichen seine Erfahrungen weitergeben.

即使在 83 龄时，Jähnichen 仍希望将自己的经验传承下去。

Heute ist Hanna Böhm 84 und glücklich, dass ihr Franz sie doch noch erobert hat.

如，汉娜·伯姆 (Hanna Böhm) 已经 84 龄， 她很兴她的弗兰兹终于征服她。

Das Parlament kam dem Wunsch des 83 Jahre alten Monarchen nach und verabschiedete ein dafür notwendiges Sondergesetz.

议会遵从这位 83 龄君主的意愿，并通过一项为此所必需的特别法律。

Hans Schäfer ist 90 Jahre alt geworden. Er hat 17 Jahre bei dem Verein FC Köln gespielt.

汉斯·舍费尔 90 龄。 他在 FC Köln 俱乐部效力 17 年。

Ich habe einen, der wird bald 70 und ich habe einen Artikel in der Süddeutschen gelesen.

我有一个即将 70 龄的人，我在《南德意志报》上读一篇文章。

Nur bei älteren Schwangeren ab 40 Jahren sei die Test-Vorhersage über das Down-Syndrom mit 93 Prozent sehr genau.

只有在 40 以上的龄孕妇中，唐氏综症的测试预测非常准确，达到 93%。

Zum Abschluss des Parteitags trat Kubas früherer Machthaber, der 89-jährige Fidel Castro, vor den rund 1000 Delegierten auf.

党代会结束时， 古巴前任统治者、89 龄的菲德尔·卡斯特罗出现在约 1000 名代表面前。

Ernst Hirsch ging wieder zur Schule wurde erwachsen und lebt auch heute als 88 Jähriger Mann in Dresden.

战争结束后，日常生活才慢慢开始恢复。恩斯特·赫尔希重新上学，逐渐长大成人，如88龄的他仍居住在德累斯顿。

Mit 87 Jahren dachte sich der Papst also: " Ich packe meinen Koffer und reise mal flott durch Südostasien" .

87龄的教皇心想：“我要收拾行李，快速穿越东南亚。”