Der ursprüngliche Preis von 300 DM wurde um ein Drittel auf 200 DM reduziert.
原价300将为200,低了三分之一。
Der Presis beträgt 10 Mark pro Stück.
每件价十。
Die Verbilligung macht ungefähr 3 DM aus.
减价约三。
Der Preis bewegt sich zwischen zehn und zwanzig Mark.
价格自十至二十不等。
Der Teppich stellt sich auf 1000 Mark.
这地毯价一千。
Ich hänge bei ihm mit 200 Mark.
我欠他二。
Die Reparatur beläuft sich auf eine Summe von DM 250.
修理金额为250。
Sie stehen sich auf 2000 Mark im Monat.
他们每月收入二千。
Es kostet um (die) 100 Mark herum.
这大约一。
Es bleibt eine Spitze von zwanzig Mark.
还有二十的余额。
Er ist um 100 Mark bestohlen worden.
他被偷去一。
Das Bild hat einen Taxwert von etwa 2000 Mark.
这幅画估价约两千。
Der Schaden geht in die Hunderte (von Mark).
损失达数()。
Man beziffert den Schaden auf etwa 2000 Mark.
估计损失达二千左右。
Die Umlage beträgt pro Person 5 DM.
分摊金额每人为五。
Der Literaturpreis ist mit 5000 DM dotiert.
这笔文学奖金有五千。
Wenn es hoch kommt, muß er 20 Mark zahlen.
充其量他只要付二十。
Es besteht ein Saldo von 100 Mark zu unseren Gunsten.
我们有一的结余。
Der Schadenersatz ist auf 200 Mark festgesetzt worden.
损失赔偿费定为二。
Unsere Ausgaben betrugen zusammen etwa 200 Mark.
我们的支出共约200。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ich bin Max Pöppelmann. Ich bin der Betreuer von Wang Dali.
我是思·珀佩曼。我是王大力的陪同人。
Er verhindert, dass Mark sein Leben selbst meistert.
他阻止掌控自己的生活。
Also … Tarek und Max haben den Ausflug gebucht.
塔和思已经为我订好了旅行。
Kaffee, bitte schön ...Das macht 3 Mark 50!
您的咖啡… … 一共3.5!
Dieser Herzog Max war sehr heiß und sehr exzentrisch.
这位思公爵生性热情,性情古怪。
Marx sieht in diesem KAPITAL den größten Problemfaktor.
思认为本是最大的问题因素。
Maria und Max gehen durch eine Kunstausstellung.
玛利亚和思一起去画展。
Woraus schließt du, dass Marc talentiert ist?
你怎么推断出天赋很好的?
Oh, Maxim. Wie gut, dich noch einmal zu sehen.
噢,西姆,能见到你真是太好了。
Max? Willst du etwa doch da hoch?
斯?你是要玩举高高吗?
Auch mit Max und Tarek versteht Nico sich gut.
思和塔也和尼关系很好。
Hör auf, Max! Das ist ein furchtbarer Text.
停下,思!这是一篇可怕的文章。
Marx wünscht sich sicher auch, mehr Zeit mit seinem Papa zu verbringen.
思很渴望跟自己爸爸多呆在一起。
Dieser Satz stammt von Karl Marx.
这句话来自卡尔·思。
Max weiß gar nicht, warum Maria so wütend ist.
思不知道,为什么玛丽亚这么生气。
Aber wir haben nicht immer die Zeit, Marx alles zu erklären.
但我们不是总有时间告诉思为什么这么做。
Wir treffen uns nächste Woche am Freitag. Um wie viel Uhr, Max? Um eins?
我们下五见。思,几点?1点?
Der Chauffeur konnte alles genauso gut wiedergeben wie Max Planck höchstselbst.
司机能像斯普朗本人一样绘声绘色地进行演讲。
Dort lebt er ab 1831 als Journalist und Schriftsteller und lernt Karl Marx kennen.
1831年起,他作为记者和作家在法国生活,在那里结识了卡尔·思。
Ich brauche ein neues Kleid, Max!
我需要一天条新裙子,思!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释