Daneben finden die Besucher zahlreiche gastronomische Mittel - und Kleibetriebe, daunter ein Weinzelt, einen Sektpavillon und Hühnerbratereinen.

此外游人还可看到无数的中、小餐馆，其中有一个葡萄酒棚、一个香槟酒馆和许多出售烤鸡的。

Winzer pflegen Weinstöcke, ernten die Weintrauben und verarbeiten sie nicht nur zu Wein, sondern auch zu Sekt oder Traubensaft.

葡萄农种下葡萄，收获葡萄，不只是为了可葡萄酒，也可香槟酒和葡萄汁。

Dieser Stab dient, anders als viele vielleicht denken, also nicht in erster Linie dazu, die Rakete aus einer Sektflasche heraus abzuschießen.

与许多人的想法相反，这根棍子主要不是用来从香槟酒瓶中射出火箭的。

Gewohnt, mir gefällig zu sein, standen alle rasch auf, wir gingen hinüber, tranken Champagner, und in mich kam mit einemmal eine ganz rasende, ja fast schmerzhafte Lustigkeit, wie ich sie nie gekannt.

他们大家都习惯于对我百依百顺，便迅速地站起身来。我们到舞厅去，喝着香槟酒，我心里突然一下子一种从来不曾有过的非常疯狂的、近乎痛苦的高兴劲儿。