Von ihm ging der erste Anstoß aus.
是首先发起。
Ich muß erst einmal meinen Brand löschen.
我首先得解一下渴。
Erst muss der Herd der Entzündung saniert werden.
首先清除炎症病灶。
Ich habe das alte Auto zuerst gesehen.
我首先看到了那辆旧车。
Ich muß mich erst mit der Arbeit (der Maschine) vertraut machen.
我得首先熟悉一下工作(机器)。
Sie mußten sich erst mit der neuen Arbeit bekannt machen.
首先熟悉一下这项新工作。
Was mir zuallererst einfällt, ist das Engagement.
首先让我想起,是责任心。
Fabrizia Gadola nimmt ihren Patienten zuerst Blut ab.
Fabrizia Gadola首先先给她病人验血。
Eine gute Bedienung muss vor allem intuitiv sein.
一项好服首先是直观。
Die Mitarbeiter sollten zuerst Tiere systematisch einordnen.
工作人员应首先把动物分类。
Zuerst sprach der Präsident und dann seine Gäste.
首先是总统发言,然后是客人。
Der Lehrer hat uns das Lied zuerst vorgesungen.
老师把这支歌首先给我唱了一遍。
Ich mußte mir erst den Sinn aus dem Satz klauben.
(口)我首先琢磨句子意思。
Der Maler hat zuerst verschiedene Studien einzelner Figuren angefertigt.
这个画家首先画了单个人物不同草稿。
Wenn wir Mango essen, sollen wir zuerst sie schälen.
我吃芒果时候要首先将其剥皮。
Ich muß erst das Gepäck zum Wagen hinunterschaffen.
我首先得把行李搬下去装上汽车。
Der grundlegende Wortschatz einer Sprache soll zuerst gelernt werden.
一种语言基本词汇应当首先学习。
Zuerst wurden die Verwundeten, Frauen und Kinder aus dem Katastrophengebiet hinausgeflogen.
首先把伤员、妇女和儿童空运出灾区。
Ich war zuerst am Bahnhof und dann auf der Post.
我首先要去火车站,然后去邮局。
Nächst meiner Mutter habe ich ihm am meisten zu verdanken.
除了我母亲之外,我首先应该感谢。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Zwei Dinge müssen wir Männer dafür tun. Erstens die rechte Hand loslassen.
首先松开右手。
Einmal ging es um die Verkürzung der wöchentlichen Arbeitszeit.
首先是缩短每周工作时。
Als erstes muss die Kuh melken werden.
首先要给牛挤奶。
Die Lauchzwiebeln erstmal in zwei Hälften schneiden.
首先将葱切成两半。
Zuerst könnt ihr einmal schauen, was euer Sprachgefühl euch sagt.
首先,通过语感判断。
Deswegen gib dir ja auch von vornherein die Erlaubnis, Fehler machen zu dürfen.
所以首先要允许自己犯错。
Als erstes steht die Auswahl des Reiseziels an.
首先是目的地的选。
Schauen wir uns zunächst mal das Format etwas genauer an.
首先观察一下它的格式。
Erst wink ich mit den Händen – wink, wink, wink.
首先挥挥手——挥挥挥。
Erst einmal muss man sich Aktien besorgen.
首先,您必须持有股票。
Dafür benötigen wir zunächst eine Thunfisch Creme.
我们首先需要金枪鱼酱。
Die Antwort ist vor allem die Biodiversität.
答案首先是生物多。
Zuerst dreht man das Gewehr leicht nach rechst gedreht.
首先将步枪稍微向右转。
Zuerst müsstest du deine spanischen Zeugnisse übersetzen lassen.
首先,你必须翻译好你的西班牙语的证书。
Erst einmal ist eine Blackbox nicht schwarz.
首先黑匣子不是黑色的。
Lassen wir zunächst die Wissenschaft zu Wort kommen.
首先我们从科角度来聊聊。
Und das geht so. Zuerst die Hände unter fließendes Wasser halten.
首先将手放在自来水冲洗。
So, zuerst schlagen Sie die Webseite unseres Instituts auf.
首先要访问我们所的网站。
Als Allererstes werde ich meine Substanzen mit Methanol lösen.
首先,我要用甲醇溶解物质。
Zum einen wählt das Volk das Repräsentantenhaus.
首先,人民选举众议院。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释