Es war das erste Hotel am Ort.
这是本地最好的。
Vor dem Hoteleingang ist ein Auto vorgefahren.
门前开来一辆汽车。
Das Restaurant hat zu jeder Tages- und Nachtzeit geöffnet.
这家不管白天还是晚上都营业。
Habt ihr gestern in diesem Lokal viel verzehrt?
你们昨天在这家里大吃大喝了吧?
Für diese Marke erhält man in diesem Gasthaus eine Mahlzeit.
凭这张票可以在这家吃一顿。
Normalerweise ist der Hotelier in seinem Haus allein.
通常老板是单独在他的房间里的。
In dieser Gaststätte ist flotte Bedienung.
这家服务迅速周到。
Die Sieger des Fußballspiels gingen mit voller Freude und Stolz ins Hotel zurück.
足球比赛的胜利者满怀高兴和骄傲的心情返回。
Plötzlich wird es schwierig für die Frau die Speisekarte im Restaurant zu lesen.
突然,在看菜单对于这变成了一件困难的事。
In diesem Lokal verkehren viele Künstler.
出入这家的有很多艺术家。
Sie sind heute mein Gast.
今天我请您客(尤指在里吃)。
Die Mission leistete unnötige Ausgaben in Höhe von etwa 1,2 Millionen Dollar für Hotelübernachtungen, da sie Blockbuchungen von Hotelzimmern für Militärpersonal vornahm und die Zimmer nicht angemessen auslastete.
由于整批为军事人员预定了客房,但没有充分利用,特派团承担了估计120万美元的不必要住宿开支。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
In ein Restaurant? Das ist doch zu teuer.
去饭店?那太贵。
Hier hat es auch ein ganz besonderes Restaurant.
这里有一个很棒饭店。
Ins Restaurant Königshof oder zum Hotel Königshof?
柯尼希斯霍夫饭店还是柯尼希斯霍夫酒店?
Sie würden die Dunkelheit im Restaurant stören.
破坏饭店里黑暗气氛。
Sagt mal, wie lange gibt's das Restaurant eigentlich schon?
说一,这家饭店到底开多久?
Du hättest im Restaurant die Zeit deines Lebens haben können.
你可以在饭店里有自己生活。
Nein, das ist langweilig. Gehen wir in ein Restaurant.
不想,食堂很寡淡。我去饭店吧。
Am Abend gingen wir ins Restaurant des Hotels hinunter.
在晚上,我去旅馆饭店。
Wenn das Konzept funktioniert, könnten andere Restaurants einsteigen.
如果这个想法实施,另外一些饭店就加入。
Das müssen wir im Restaurant auch.
也就像我必须在饭店里那样。
Nein, ich kenne ein Restaurant hier in der Nähe.
不,我知道这附近一家饭店。
Also habe ich mein erstes Restaurant eröffnet.
于是我开自己第一家饭店。
Die Arbeit im Restaurant ist ja auch noch da. Wir können ja nicht einfach schließen.
也还要处理饭店工作。我不能直接把它关。
Dieses Hotel beherbergt vier Präsidenten, drei Päpste, zwei Könige.
这个饭店接待过4位总统,3位教皇,2位国王。
In einem Bistro, das ganz ähnlich aussah wie euer Restaurant.
在一家小酒馆里,看起来很像你饭店。
Aber wir könnten unser Restaurant trotzdem ein bisschen ... verändern.
但尽管如此,我可以将饭店做一点点...改变。
Ein Pächter betreibt sie im Auftrag der neuen Eigentümer.
一位租赁人和业主签合同,由来经营这个饭店。
Darum herum sitzen die Zuschauer auf Stühlen, die wir von einem Gartenrestaurant ausleihen dürfen.
观看者四周围绕坐在我从花园饭店借来椅子上。
Ich lasse nicht zu, dass dieses Hotel wegen einer Katze und einer Maus von hier untergeht.
我绝不让一只猫和一只老鼠毁这个饭店。
Als sie erfahren hat, dass sie krank ist, hat sie das Restaurant verkauft.
当她知道自己生病后,将这座饭店出售。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释