Auch die Teller und das Besteck waren goldig.

盘子和餐具也很可爱。

Es ist bedeutend größer als das Zeltbesteck anderer Armeen dieser Zeit.

它明显比当时其他军队的帐篷餐具要大。

In eine normal große Maschine passen mehr als 80 Teile rein!

一台普通尺寸的机器可以装下 80 多件餐具！

Sehen Sie bitte, wir haben 12 Kasten Geschirre.

A ：您请看，我们有12箱餐具。

An der Mantelrolle wurde das Essgeschirr aus Messing und das Zeltbesteckt befestigt.

食具和帐篷的餐具被挂在壁炉卷上。

Alle haben Geschenke dabei, hauptsächlich Geschirr.

大家都带了礼物，主要是餐具。

Alles aus Keramik, wie das Schiffsgeschirr, schien in einem guten Zustand zu sein.

所有的陶瓷物品，比如船上的餐具，似乎都保存得很好。

Lassen Sie das, und legen Sie hier noch ein Gedeck auf. Mademoiselle wird mit mir frühstücken.

不用管那边，请在我这一套餐具，这位小姐将与我共进早餐。

Halte dich so wenig wie möglich im selben Raum auf und teile weder Geschirr noch Handtücher mit dem Erkrankten.

尽量不要与病人共处一室，且不要与病人公用餐具或毛巾。

So werden Gebrauchsgegenstände wie Teller, Becher oder Korkenzieher – Weinflaschenöffner – aus Schmucksteinen hergestellt.

因此如盘子，杯子之类的餐具或螺丝锥 - 红酒开瓶器 - 都是由宝石成的。

Und da ist alles drin, was man an Geschirr, Besteck braucht.

还有一切，餐具，餐具所需的东西。

Man isst mit Besteck, d, h. mit einem Messer, einer Gabel, einem Löffel und einem kleinen Löffel für den Nachtisch.

人们用餐具吃饭，刀，叉，勺，小勺用来吃餐后点心。

Geschirr, Schmuck und noch viel mehr.

餐具、珠宝等等。

Wenn er auf Wegwerfgeschirr aus Plastik verzichte, würde die Produktionskosten steigen.

淘汰一次性塑料餐具会增加生产成本。

Und da ist ja unter der großen Wäsche meistens auch immer noch das kleine Besteck.

而且大衣物下面通常还有小餐具。

Zu den verbotenen Sachen zählen zum Beispiel dünne Plastik-Teller oder Plastik-Besteck.

禁止的东西包括， 例如，薄塑料盘子或塑料餐具。

Sie üben im Labor. Es fehlen Utensilien. Seit Jahren läuft die Bestellung.

他们在实验室练习。餐具不见了。该命令已实施多年。

Ja, und ich kann auch die Anrichten und das Geschirr kontrollieren.

是的，我也可以检查橱柜和餐具。

Vor dem zweiten Weltkrieg wurde für Keramikgeschirr häufig Uraniumoxid für die Farbglasur verwendet.

第二次世界大战前，氧化铀常用于陶瓷餐具的色釉。

Toll! Ich werde die Anrichten und das Geschirr auf den Servierwagen legen.

丽莎：太好了！我会把餐具和餐盘放在服务车上。