Aber bei dem Kunstvogel ist alles vorbestimmt.

但这只人造鸟儿早已经被预设好了。

Das ist erstaunlich, weil bei Boris Johnson der Weg anders vorherbestimmt war.

这让人吃惊，因为鲍里斯-约翰逊原本的预设道路并不这样的。

Und ob ihr eher nach vorgefasster Plänen (J) oder lieber spontan, dafür steht (P), handelt.

你更愿意按照预设的计划行事（J），还地行事（P）。

Außerdem sind die Arbeitsstunden des Reparaturservice teuer und wecken den Verdacht, Taylors Eismaschinen würden mit Sollbruchstellen gefertigt, um mit der Service-Crew stete Einnahmen zu kreieren.

此外，维的工时很昂贵，这让人怀疑Taylor冰激淋机器在生产时有预设的牺牲件，这样就可以为售后人员带来稳定的收入。

Dieses System kann die Wassertemperatur voreinstellen, die Sie möchten, drücken Sie einfach die Taste, und die Wassertemperatur passt sich automatisch an die entsprechende Temperatur an.

该系统可以预设您想要的水温，只需按下按钮，水温就会动调整到相应的温度。

Denn Arbeitgeber haben erkannt: Wenn die Arbeitszeit immer flexibler wird und Chefs davon ausgehen, dass ihre Mitarbeiter auch abends und am Wochenende noch E-Mails checken, dann müssen sie im Gegenzug reagieren.

如果工作时间变得越来越灵活，而老板会预设他们的员工在晚上和周末仍要查看电子邮件，那么他们必须对此做出相应调整。