Weil wir zusammen jetzt einen Ausflug buchen.

因为我们现在要一个郊游。

Ich reserviere telefonisch und hole die Fahrkarte im Reisezentrum ab.

我电话，并从游客中心取票。

Schau, hier geht es zur Buchung, aber du hast keine Kreditkarte.

你看，还涉及到的事儿，但你没有信用卡。

Sei einfach vorbereitet, denn spontan gebuchte Parkplätze oder Bahntickets können richtig teuer werden.

提前做好准备，因为临时的停车位或火车票可能非常昂贵。

Oft gibt es Sparangebote: Wenn man früh bucht, kann man billige Fahrkarten bekommen.

如果提早的话，可以拿到更便宜的火车票。

Perfekt! Und wie ist es mit der Reservierung? Muss ich einen Sitzplatz reservieren?

太好了！那呢？我需要座位吗？

Das ist ja schön hier! Habt ihr eine Reservierung?

这里真好！你们有吗？

Können die irgendwie eher zurücktreten von einer Buchung?

他们能以某种方式退吗？

Die Branche meldet steigende Buchungszahlen und Personalmangel.

该行业报告数量增加和人员短缺。

Dort können Zimmer gebucht, reserviert werden, die thematisch gestaltet sind.

。 您可以在那里主题客房。

Unser Sprecher hier hat das einfach gebucht.

我们这里的发言人刚刚了它。

Ich habe das Zimmer schon reserviert .

我已经了房间。

Ja, die Band den ganzen Tag buchen.

卢卡斯：是的，全乐队。

Der Reiseveranstalter hatte dafür ganze Züge und Hotels gebucht.

旅行社为此了整列火车和酒店。

Ich kontaktiere Sie in Bezug auf meine Zimmerbuchung.

我正在就我的房间与您联系。

Darf ich fragen, welchen Service Sie buchen möchten?

请问您想哪种服务？

Wie kann ich einen Urlaub dort buchen?

我如何在那里假期？

Deshalb buchen die Anzeigenkunden lieber bei ihnen.

这就是为什么广告商更愿意向他们。

Darf ich fragen, ob Sie den Kaufbeleg reserviert haben?

请问您是否了购买凭证？

Beim Buchen achte ich besonders auf die Preise.

时，我特别注意价格。