Diese Worte lösten beim König große Freude aus.

齐王听得非常高兴。

" Wir haben an ihrem Geburtstag sehr ausgelassen gefeiert."

“我们非常高兴得庆祝了她的生日。”

Wang Qi war äußerst fröhlich und dankte seinem Meister eilig dafür.

王七非常高兴，回去拜谢了师傅。

Wir freuen uns alle sehr darüber.

我们对此感到非常高兴。

Johnny Depp hat sich sehr gefreut nach dem Urteil.

约翰尼•德普审判后表示非常高兴。

Oma und ich waren superfroh, dass es den Welpen gut geht.

看到它切安好，奶奶和我都非常高兴。

So, ich freue mich, wenn du mir ein Like hinterlässt.

如果你能给我留言点赞，我将非常高兴。

Es gefiel ihnen so gut, dass sie weiter hinauszufahren wollten.

她们非常高兴，还想航行到更远的海域去。

Aber ja, super glücklich waren sie nicht drüber.

不过确实，他们对此并不非常高兴。

Sie waren so fröhlich, dass sie alle miteinander viel tranken.

他们非常高兴，所起尽情饮酒。

Dann nahm ich ihn fest in den Arm und fühlte mich einfach nur noch glücklich.

然后我拥抱了他，内心非常高兴。

Mit welcher Ungeduld ich ihn erwartete, mit welcher Freude ich ihn wiedersah!

我迫不及待地等着佣人回来，见到他非常高兴！

Guten Abend, Frau Pöppelmann! Sehr angenehm!

晚上好，珀佩曼夫人！非常高兴见到您！

Das freut die Restaurantbesitzter und -besitzerinnen, denn sie verdienen in dieser Zeit oft besonders gut.

餐厅老板会非常高兴，因为此期间他们通常赚的最多。

Und ich würde mich sehr freuen, wenn ihr in dem Video einen Daumen nach oben da lasst.

如果你们视频里点赞，我会非常高兴。

Da waren die Leute froh und schenkten ihm dreihundert Gulden für seine Mühe.

村民们非常高兴，给了他300盾感谢他。

Das arme Mädchen freute sich sehr und Maria konnte sich unter dem alten Mantel verstecken.

这个可怜的女孩非常高兴，而玛丽亚也可掩藏这旧外套下。

Sie waren sehr glücklich und riefen: Wilhelm Tell ist ein Held.

他们非常高兴，并大喊：Wilhelm Tell是英雄。

Als sie eines Tages eine Tochter bekamen, freuten sich alle sehr, ganz besonders der König.

有天，当他们有个女儿了时，每个人都非常高兴，尤其是国王。

Ich hab' mich total über den Studienplatz gefreut, aber irgendwie wollte ich auch zu Hause bleiben.

我非常高兴能够去上大学，但是我也很想留家里。