Bis zu minus 30 Grad sind's manchmal.

气温有时低至零下30摄氏度。

In der Arktis hat es im Winter bis zu minus 50 Grad.

冬极气温可达零下50℃。

Nachts sinken die Temperaturen auf bis zu minus 160 Grad Celsius.

在晚上，温度降到零下160摄氏度。

Und sehr sehr kalt bis zu -80 Grad kann es werden.

那里极其寒冷，温度可能低至零下80度。

Es gibt aber auch Leute, die bei Minusgraden in Eis und Schnee übernachten.

但也有人零下时在冰雪中过夜。

Erreicht die Erde den Jupiter, ist ihre Oberflächentemperatur auf minus 150 Grad Celsius gesunken.

当地球到达木星时，其表面温度已降至零下150摄氏度。

Ohne diesen natürlichen Treibhauseffekt wäre es im Schnitt Minus 18 Grad kalt!

若没有自然温室效应，那么（全球气温）平有零下18度那么冷！

Passiert die Erde den Mars, ist ihre durchschnittliche Oberflächentemperatur auf etwa minus 50 Grad Celsius gefallen.

当地球经过火星时，地表平温度已降至零下50摄氏度左右。

SEBASTIAN ANTON: Wir haben eine konstante Temperatur zwischen 0 und minus 2 Grad.

塞巴斯蒂安·安东：这里温度恒定在0度到零下2度之间。

Morgen wird es knackig kalt mit höchstens minus fünf bis plus drei Grad.

明天天气寒冷，最高气温为零下五度至零下三度。

Temperaturen zwischen minus zwei bis plus fünf Grad.

温度在零下二度和正五度之间。

In der Nacht Tiefstwerte zwischen plus vier und minus neun Grad.

夜间最低气温在零下九度到正四度之间。

Hier oben, auf fast 3000 Metern, ist die Durchschnittstemperatur im Jahr -4,8 Grad. Heute ist es aber noch etwas kälter.

这里海拔近3000米，年平气温为零下4.8度。今天有点冷。

So mehr als 100 Grad minus.

所以零下 100 多度。

Am Nachmittag verschwinden die Wolken, bei minus 2 bis plus 6 Grad.

下午云层消散，气温在零下2到6摄氏度之间。

Das Ganze bei minus zwei bis plus fünf Grad.

这一切都发生在零下二度到零上五度气温下。

Bei eisigen Temperaturen, von höchstens minus zwei bis plus vier Grad.

在冰冻温度下， 最高温度为零下两度到正四度。

Kalt wird es trotzdem bei höchstens -3 bis 7 Grad.

尽管如此，气温仍然在零下3度到7度之间。

Es kann aber auch minus 15 Grad oder noch kälter werden. Bei dieser Kälte kann man draußen nicht viel machen.

但也可能达到零下15度，甚至更冷。在这样冰天雪地里，室外活动受到限制。

Die Höchsttemperaturen liegen bei minus eins bis plus neun Grad.

最高温度在零下一度到正九度之间。