Er will Freiheit und handelt nach Lust und Laune.

他想，随心所欲。

Die leute kommen die Oasis. Weil sie da alles machen können.

大家来到绿洲能随心所欲。

Wir können fahren, wild, wie wir wollen.

我们可以随心所欲行驶。

Trägst du auch Samt und Seide und tust du nur, was dir passt.

哪怕你衣着华丽，随心所欲。

Dann machst du wirklich nur noch Dinge, auf die du Lust hast.

那时你真的就可以随心所欲了。

Kannst du tun und lassen, was du willst?

你能随心所欲做任何事吗？

Spontane Sachen, was grad kommt, worauf man Lust hat.

想做什么就做什么，随心所欲。

Ich kann nach Herzenslust tun und machen, was ich will.

我可以随心所欲，做我己想做的。

Er stand früh auf, wenn die Sonne schien, und er früh aufstehen wollte.

他随心所欲，愿意在早晨阳光照耀的时候早起。

Wir haben unsere Stimme dann voll ausgebildet und benutzen sie ganz selbstverständlich.

我们构建看己的声音并随心所欲使用着。

Immerhin kann ich in meinem Zimmer herumliegen lassen, was ich will.

毕竟，我可以在我的房间里随心所欲乱放东西。

Er war fleißig, wenn er fleißig sein wollte, und dachte dann nicht an den Preis.

他随心所欲，想勤奋的时候就勤奋，但并不追求回报。

Zu Hause habe ich auch meine Projekte, wo ich so herumtue.

在家里，我也有己的、可以随心所欲去做的项目。

Schon als Knabe ging er auf Reisen, um fremde Länder und Völker zu sehen, wonach ihm der Sinn stand.

在儿子还小的时候，他就经常随心所欲去外国游历，去见不同的外国人。

Es konnte so laut sein, wie es wollte.

它可以随心所欲响亮。

Man kann sich anziehen, wie man möchte.

您可以随心所欲穿着。

Man durfte also so schnell fahren, wie man wollte.

所以你可以随心所欲开车。

Hitler kann Gesetze erlassen wie er will.

希特勒可以随心所欲立法。

Er konnte schalten und walten, wie es ihm beliebte.

他可以随心所欲。

Und jeder kann seine Haare ja einfach so tragen wie er will.

每个人都可以随心所欲梳理头发。