Die Sonne schien prall auf das Feld.
普照大地。
Die Sonne ist durch die Wolken gedrungen.
穿过了云层。
Das Sonnenlicht in diesem Zimmer ist abblendbar.
这个房间的很弱。
Die grelle Sonne hat meine Augen gereizt.
耀眼的刺我眼睛。
Die Schneedecke ist in der Sonne zusammengeschmolzen.
积雪下融化了。
Die Sonne bringt es an den Tag.
(谚)底下。
Die Sonne scheint durch die Fensterscheibe ins Zimmer.
透过窗户玻璃照进了屋里。
Der blaue Stoff bleicht in der Sonne.
蓝色料子下变淡了。
Ein Bergmann konnte oft eine ganze Woche lang kein Tageslicht sehen.
矿工经常一个礼拜都看不。
In diese Wohnungen scheint ja kein Sonnenstrahl hinein.
这些住房一点儿也照不进。
Das Sonnenstrahlen schmolz das Eis über dem Fluss.
融化了河面上的冰。
Die Sonne ist die Voraussetzung für das Pflanzenwachstum.
是植物生长的先决条件。
Diese Region Österreichs bekommt viel Sonnenschein ab.
奥地利的这个地区充足。
Sie dachte an die Alm und an den Sonnenschein dort.
她想起了山上牧场和那里的。
Er schirmte seine Augen mit der Hand gegen grelles Sonnenlicht ab.
他用手遮着眼睛挡住刺目的。
Die Sonne hat die schönen Stoffe im Schaufenster vergilbt.
使橱窗里漂亮的衣料褪色了。
Ohne Luft und Licht ist kein Leben denkbar.
没有空气和就不可能有生命。
Die Sonnenstrahlen blitzten auf dem Wasser in tausend Funken.
水面上闪烁着星星点点的。
Das blanke Metall schien in der Sonne.
有泽的金属下闪闪发亮。
Sie machen Urlaub in einem sonnigen Land.
他们一个明媚的国家度假。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Und wenn die Sonne auf die Straße scheint.
洒在路上。
Dann ist da noch die Sonne.
然后还有。
Schade, da oben ist es viel zu sonnig für mich.
可惜了，上面太晒了。
Ich esse einen Apfe in der Sonne.
我在下吃一个苹果。
Weißt du, ob morgen die Sonne scheint?
你知道明天灿烂吗？
Er muss erst mit Sonnenlicht aufgeladen werden.
它必须得受到照射才行。
Ski fahren, Schlitten fahren, wandern im Sonnenschein.
滑雪，滑雪橇，在下远足。
Die Sommersonne will ich spür'n, man glaubt es kaum.
在夏天逍遥 人们不相信。
Dort verdunkeln die Aschepartikel den Himmel und sperren das Sonnenlicht aus.
灰尘颗粒使天空变暗，阻挡了。
Wie sie noch schön in der Sonne liegen.
看那痕迹在照耀下多么炫目。
Die ersten Sonnenstrahlen sind schon zu spüren.
人们已经能感受到第一缕。
Sonne und Regen sind die Eltern vom Regenbogen.
和雨水是彩虹爸爸妈妈。
Die Abfolge der Jahreszeiten und die Sinneseindrücke durch Sonne - - Regen und Wind.
四季变换还有洒满身。雨和风。
Sonst Sonne, Wolken, örtlich Schauer oder Gewitter.
否则有、多云、局部阵雨或雷暴。
Und auch die kindliche Haut ist besonders durch Sonneneinstrahlung gefährdet.
儿童皮肤也很容易受到辐射伤害。
Anna stellt sich in die Sonne.
安娜站到里去。
Schwarzer Stoff absorbiert zwar mehr Sonnenlicht, leitet die Wärme aber auch schlechter weiter.
尽管黑色布料吸收，但也可以更好散热。
Die Sonne schien durch das Fenster herein, als er gestärkt und gesund erwachte.
从窗户里照进来，皇帝变得越来越健康。
Viel Sonnenschein, Wärme, nette Leute, Straßencafes, ein leckeres Eis und einfach nur wohlfühlen.
充足，温暖，善良人，路边咖啡馆，美味冰淇淋，只是感觉很好。
Du riechst wie der Morgen, bist die Sonne der Nacht.
你闻起来就像早晨，你是夜里。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
普照大地。
。
照射才行。
不相信。
运特辑
总统演讲精选
散热。
问候
