Denn es ist eisernes Gesetz: Der Soldat muß auf jeden Fall beschäftigt werden.

当兵在任何情况下闲着。

Ist das hier so 'ne Art Faulheitswettbewerb, Frau Kassandra?

闲着呢，这是在开什么比懒大赛吗，卡珊德拉老师？

Um wenigstens etwas zu tun, stürze ich das Glas Bier in einem Zug hinunter.

了闲着，我一口气喝光了那杯啤酒，但他们马上给我要了第二杯。

Was ich nicht mache, ist, wenn ich abhänge, im Jogginganzug rumsitzen.

我情是，当我闲着时，穿着运动服坐着。

Xiao Wu: Seit ich mein Unternehmen gegründet habe, war ich kaum einen Tag lang untätig, mit endlosen Problemen jeden Tag zu lösen.

小吴：自从我开始创业以来，我几乎没有一天闲着，每天有无穷无尽问题要解决。