有奖纠错
| 划词

Die Länge des Studiums ist verschieden.

学习时间长短是各不

评价该例句:好评差评指正

Wären diese drei tragenden Säulen von ungleicher Länge, könnte das Gefüge der Schutzverantwortung an Stabilität verlieren und sich bedenklich in die eine oder andere Richtung neigen.

如果这三大支柱长短不一,保护责任架构就会不稳定,就会向一边倾斜,岌岌可危。

评价该例句:好评差评指正

Allgemeiner gesagt müssen wir, wenn wir jüngere Leute für die Organisation gewinnen und an sie binden wollen, die traditionell hierarchische und rigide Managementkultur der Organisation in eine Kultur umwandeln, die neue Ideen und einen lebhaften Austausch von Meinungen fördert, unabhängig von Rangstufe, Dienstalter und Beschäftigungsdauer.

更广言,为了吸引和保留较年轻人,我们必须将本组传统分级等和僵硬管理文化,转变为激励新思想和大力交流观点文化,不分级等、资历和任期长短

评价该例句:好评差评指正

Wirksame und abgestimmte Pläne und Programme zur vollen Umsetzung der Aktionsplattform erfordern eine klare Kenntnis der Lage von Frauen und Mädchen, eindeutiges, durch Forschungen fundiertes Wissen und nach Geschlecht aufgeschlüsselte Daten, kurz- und langfristige termingebundene Einzelziele und messbare Gesamtziele sowie Folgemechanismen zur Bewertung der Fortschritte.

要为充分执行《行动纲要》制订有效计划和方案,就必须明确了解妇女和女孩情况,具备以研究为基础明确知识和按性别分列数据,制订长短期时限指标可衡量目标,并建立评价进展后续机制。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dregge, Dreggnetz, D-regler, Dreh, Dreh Bohr und Fräswerk, dreh- und einphasenwechselstromanlagen, Dreh und Schwenkvorrichtung, Drehachse, Drehanker, Drehankermagnet,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Der Shaggy Cut passt zu verschiedenen Haarlängen.

蓬松发型适合各种头发。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

28 Jahre, gemessen an zeitgeschichtlichen Dimensionen erscheint das wenig.

28年,以当代史来衡量,似乎很

评价该例句:好评差评指正
德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Und das ist in den verschiedenen Jahreszeiten ganz unterschiedlich.

但在季节里,光照时间是非常

评价该例句:好评差评指正
德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Dieses kürzere Arbeiten und weniger Lohn-Bekommen, das nennt man Kurzarbeit.

这种时,薪资工作被称为" 期工作" 。

评价该例句:好评差评指正
In Deutschland leben 生活在德国

Die Probezeit ist unterschiedlich lang. Manchmal sind es nur ein paar Wochen, manchmal ist es ein halbes Jahr.

试用期。有些可能是个把月,有些可能是半年。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Das ist aber auch von Uni zu Uni immer unterschiedlich, je nachdem, wie groß die Jahrgänge sind.

但是因大学而异,具体取决于年份/每年学生人数有多少。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2024年8月合集

Das hat mit der Menge an Schlaf zu tun.

这与睡眠时间有关系。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 1

Übung 19. Hören Sie und markieren Sie bei den Wortakzenten lang und kurz.

练习 19. 听并标记单词重音

评价该例句:好评差评指正
热点话题 2022年7月合集

Je nach Art des Tickets und Länge des Reisezeitraums zahlt man unterschiedliche Preise.

根据车票类型和旅行时间, 您需要支付价格。

评价该例句:好评差评指正
c1_365

Je nach Sonnenscheindauer wird es höchstens zwölf bis 18 Grad warm.

根据阳光持续时间,最高温度为 12 到 18 度。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 最新科技

Entscheidend für Impfstoffe oder die Frage, wie lange man immun ist, ist aber nicht die Anzahl der Mutationen.

然而,疫苗性因素或免疫时间问题并是突变数量。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年5月合集

Je nachdem, wie lange der Streik dauert, könnten ab Herbst Serien ausgesetzt und Kinostarts verschoben werden.

根据罢工持续时间,剧集可能会暂停,电影院上映时间可能会从秋季开始推迟。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Der Lauf der Sonne über den Himmel bestimmt zunächst einmal nur die Zeitspanne, die es pro Tag hell ist.

太阳在天空中运行轨迹最初只决了每天光照时间

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Ob es wärmer oder kälter ist, hängt dagegen nicht nur davon ab, wie lange die Sonne scheint und wie hoch sie steht.

另一方面,天气是暖还是冷, 仅取决于太阳照射时间和高度。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Drehautomat, Drehbacke, Drehbacken, Drehbackenabstützung, Drehbandkolonne, Drehbank, Drehbänkchen, Drehbankfutter, Drehbankherz, Drehbankkopf,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接