Damit können Passagiere und Kunden im Bedarfsfall ihre Temperatur messen.

这允许乘客和顾客在必要时测量体温。

Okay, lassen Sie mich zuerst Ihre Temperatur messen.

好，让我先给你量体温。

Für die Wähler gilt eine Mundschutzpflicht, vor allen Wahllokalen gibt es Fiebermessungen.

选民必须戴口罩，并在所有投票站前测量体温。

Komm schon, Mom wird deine Temperatur messen.

妈妈：得了吧， 妈妈要给你量体温。

Oh, dann leg dich aufs Bett und ich werde deine Temperatur messen.

哦，然后躺在床上，我给你量体温。

(Körpertemperatur messen) 38 Grad, ich habe leichtes Fieber.

（测量体温）38 度， 我有轻微的发热。

Komm schon, Mom wird deine Temperatur messen. Haben Sie Husten oder Halsschmerzen?

妈妈：得了吧，妈妈要给你量体温。您有咳嗽或喉咙痛吗？

Oh, dann leg dich zuerst aufs Bett und ich werde deine Temperatur messen.

妈妈：哦，那你先躺在床上，我给你量体温。

Es sind Geschichten von Unternehmern, die um ihre Existenz kämpfen, aber nicht aufgeben: " Bei uns im Betrieb gilt: Schutzmasken für alle, Sicherheitsabstand und wir messen bei Arbeitsbeginn die Körpertemperatur" , hört man da.

有企业家为生存而奋斗但不放弃的故事：“在我们公司，以下内容适用：每个人都戴防护口罩，安全距离，我们在开始工作时测量体温，”一位说。