So sind die Rundfunk - und Fernsefanstalten sowie die Zeitungen mit Büros an allen wichtigen Plätzen der Welt vertreten.

因此，广播电视台及报纸在世界重的场所都有特派记者。

Er bezeichnete Kirchen, Synagogen und Moscheen als " essenzielle Orte, die essenzielle Dienste leisten" .

他将教堂、犹太教堂和清真寺描述为“提服务的重场所” 。

Als wichtiger Ort für Bildung und Nachwuchsförderung tragen Schulen vielfältige Aufgaben.

作为教育和培养年轻人才的重场所，学校的任务范围很广。

Für Juden zum Beispiel ist der Tempelberg in Jerusalem ein wichtiger Ort.

例如，对于犹太人来说， 耶路撒冷的圣殿山是个重的场所。

6, Kreativität und Bildungsreform Bildung ist ein wichtiger Ort, um Kreativität zu fördern.

6、创意与教育改革 教育是促进创意的重场所。

Qualifizierung Arbeit ist ein wichtiger Ort zum Lernen und zur Verbesserung von Fähigkeiten.

2.资格认证工作是学习和提高技能的重场所。

Er war im ersten Jahrhundert nach Christus eine der bedeutendsten religiösen Stätten im Nahen Osten.

它是世纪中东最重的宗教场所之。

Entwicklung sozialer Kompetenzen: Die Schule ist ein wichtiger Ort für Kinder, um soziale Fähigkeiten zu erlernen.

2. 社交技能的发展：学校是孩子学习社交技能的重场所。

Vererbung von Werten Familie ist ein wichtiger Ort für die Vererbung von Werten und Kultur.

3、价值观的传承家庭是价值观和文化传承的重场所。

2, Anpassungsfähigkeit und Karriereentwicklung Anpassungsfähigkeit ist am Arbeitsplatz ebenso entscheidend.

2、适应性和职业发展适应性在工作场所同样重。

Schwerpunkt Lesen: Bibliotheken und Buchhandlungen Hintergrund: Bibliotheken und Buchhandlungen sind wichtige Orte zum Lesen physischer Bücher.

2. 专注于阅读：图书馆和书店背景：图书馆和书店是阅读实体书的重场所。

Familie ist ein wichtiger Ort, um ein Gefühl der Sicherheit zu vermitteln.

家庭是传达安全感的重场所。

Die Messe gilt mit üblicherweise mehr als 100.000 Besuchern und knapp 3000 Ausstellern als weltweit wichtigster Branchentreff.

该展会通常有超过 100,000 名参观者和近 3000 家参展商，是世界上最重的行业聚会场所。

Soziale Netzwerke : -Der Arbeitsplatz ist ein wichtiger Ort, um soziale Netzwerke und zwischenmenschliche Beziehungen aufzubauen.

6. 社交网络 ： - 工作场所是建立社交网络和人际关系的重场所。

Bildungs- und Forschungswert Das Weltkulturerbe bietet reichlich Ressourcen für Bildung und Forschung und ist wichtige Orte für das Verständnis der Menschheitsgeschichte und Kultur.

5、教育和研究价值 世界遗产地为教育和研究提了丰富的资源，是了解人类历史和文化的重场所。

Der Arbeitsplatz ist ein wichtiger Ort, um soziale Netzwerke und zwischenmenschliche Beziehungen aufzubauen, was dazu beiträgt, Netzwerke zu erweitern und soziale Teilhabe zu verbessern.

工作场所是建立社交网络和人际关系的重场所，有助于扩大网络和提高社会参与度。

Text Bildung und Wissensverbreitung Museen sind wichtige Orte für die öffentliche Bildung, da sie durch Ausstellungen und pädagogische Aktivitäten Wissen an Publikum unterschiedlichen Alters vermitteln.

文 教育和知识传播 博物馆是共教育的重场所，它们通过展览和教育活动向不同年龄的观众传授知识。

Sie haben auch in Ihrem Papier davon gesprochen, dass es wichtig sei, öffentliche Plätze – wie den Alexanderplatz in Berlin – mit Videokameras zu überwachen.

在您的论文中，您还谈到了使用摄像机监控柏林亚历山大广场等共场所的重性。

Die Familie ist ein wichtiger Ort für das Erbe von Kultur und Werten, und familiäre Beziehungen helfen, Familie und ethnische Kultur an die nächste Generation weiterzugeben.

家庭是文化和价值观传承的重场所，家庭关系有助于将家庭和民族文化传承给下代。

Die chinesische Regierung hat erhebliche Ressourcen in den Schutz und die Wiederherstellung der Verbotenen Stadt investiert, was sie zu einem wichtigen Ort für die Präsentation traditioneller chinesischer Kultur macht.

中国政府投入大量资源保护和修复故宫，使其成为展示中国传统文化的重场所。