Die Sonne scheint, der Himmel ist blau, der Wald ist grün.

太阳闪耀着，天空很蓝，树林郁郁葱葱。

Auf denen prägte das satte Grün der Bäume die Landschaft.

树木郁郁葱葱的绿色塑造了景观。

Und schwupps sind wir in der schön saftigen Natur.

转眼间我们就来到了美丽郁郁葱葱的大自然中。

Plötzlich sind die Wiesen schneeweiß und glatt statt saftig grün.

突然间，草地变成了雪白，不是郁郁葱葱的绿色。

Stattdessen: sanfte Hügel und sattgrüne Felder, auf denen Reis und Tabak angebaut werden.

取代之的是连绵起伏的丘陵郁郁葱葱的绿色田野，上面种植着水稻烟草。

Kennt ihr das, wenn ihr im Wald unterwegs seid und alles schön grün, saftig und kühl ist?

知道森林里走动时，一切都是美好的、绿色的、郁郁葱葱的、凉爽的感觉吗？

Naja, also manche erinnern sich vielleicht noch daran, dass die deutsche Umwelthilfe deswegen 2022 vorgeschlagen hatte, auf üppige Weihnachtsbeleuchtung zu verzichten.

好吧，有些人可能还记得德国环境援助组织 2022 年提议不要使用郁郁葱葱的圣诞灯饰。

Die braunen und gelben Wiesen und Felder werden saftig grün, und hier in München kann man vor allem sehen, wie die Kastanienbäume ihre riesigen Blätter entfalten.

棕色黄色的草地田野变成郁郁葱葱的绿色， 慕尼黑可以看到它们是如何生长的栗树展开巨大的叶子。

Reihenhäuschen, etwa hundert Jahre alt, Vorgärten mit üppigen Rosenbüschen. Die Kleinwagen, die davor parken, sind alle nicht mehr ganz neu. Eine Rentnerin trägt ihre Lidl-Tüten nach Hause.

排屋，大约有一百年的历史， 前花园种着郁郁葱葱的玫瑰花丛。停前面的小车都不是全新的。 一位领取养老金的人背着她的 Lidl 包回家。

Beispiel: Kopenhagen ist bekannt als eine der lebenswertesten Städte der Welt, mit seiner fahrradfreundlichen Stadtplanung, üppigen Grünflächen und dem Schwerpunkt auf Umweltschutz, die die Lebensqualität der Bewohner verbessert haben.

示例：哥本哈根被誉为世界上最宜居的城市之一，其适合自行车的城市规划、郁郁葱葱的绿地以及对环境保护的重视提高了居民的生活质量。