有奖纠错
| 划词

Sie nimmt die Pille.

(口) 她服孕药

评价该例句:好评差评指正

In manchen Ländern wurden zwar Maßnahmen ergriffen, doch die in Ziffer 106 Buchstaben j und k der Aktionsplattform aufgeführten Maßnahmen betreffend die gesundheitlichen Folgen gefährlicher Schwangerschaftsabbrüche beziehungsweise die Notwendigkeit, den Rückgriff auf Schwangerschaftsabbrüche zu verringern, sind nicht vollständig umgesetzt worden.

孕药具的测试和研制仍不足。 虽然一些国家已采取一些施,但《行动纲要》第106段(j)和(k)所载的关于不安全堕胎对健康的及必须减少诉诸于堕胎的情况,仍未得到充分执行。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Baumaß, baumaße, baumaße und nenndruck, Baumaßnahme, Baumastschüttler, Baumaterial, Baumaterialien, Baumbandage, Baumbestand, Baumblüte,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

SWR2频道Wissen

Ob die Einführung der Antibabypille der alleinige Grund ist, ist heute umstritten.

孕药的引入是否是唯一的原因在今天是有争议的。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年10月合集

Porträt einer Zeit vor Anti-Baby-Pille und sexueller Revolution, und doch 2022 hochaktuell.

描绘了孕药和性革命之前的一段时,但在 2022 年却备受关注。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Auch die vielen Schwangerschaften haben mit Armut zu tun: viele können sich keine Verhütungsmittel leisten.

许多怀孕也与贫困有关:许多人买不起孕药具。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Sehen Sie: Wir waren die erste Generation, die die Pille hatte.

你看,我们是第一代孕药的人。

评价该例句:好评差评指正
热点力 2015年7月合集

In dieser Zeit ist viel passiert: etwa die Erfindung der Antibabypille und die Frauenbewegung.

发生了很多事情, 例如孕药的发明和妇女运动。

评价该例句:好评差评指正
常速力 2023年4月合集

Sie hatten in Texas gegen die bereits im Jahr 2000 erfolgte Zulassung der Pille geklagt und vor knapp zwei Wochen Recht bekommen.

他们于2000年在德克萨斯州提起诉讼,反对批准孕药,并在大约两周前获胜。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年10月合集

Unter der Trump-Regierung wurde zudem ein Programm zur Verteilung von kostengünstigen oder kostenfreien Verhütungsmitteln stark eingeschränkt, auch das könnte laut Guttmacher Institute einer der Gründe für den Anstieg von Abtreibungen sein.

特朗普政府还严重削减了一项分发低成本或免费孕药具的计划,古特马赫研究所表示,这也可能是堕胎率上升的原因之一。

评价该例句:好评差评指正
健康生活·AOK

Dazu gehören: Ein Alter ab 40, eine genetische Veranlagung, die Einnahmen der Pille oder von Östrogen in den Wechseljahren, Funktionsstörungen der Gallenblase, Diabetes mellitus, eine Leberzirrhose und auch mangelnde Bewegung und starkes Übergewicht.

年龄在40岁以上、遗传因素、孕药或更年雌激素、胆囊功能障碍、糖尿病、肝硬化以及缺乏运动和严重超重。

评价该例句:好评差评指正
科普解说

Die Gründe für diese Entwicklung sind vielfältig: bessere Arbeits- und Lebensbedingungen, ein gesünderer Lebensstil und eine bessere medizinische Versorgung spielen eine Rolle, aber auch die Einführung der Antibabypille und ein Trend zum kinderlosen Single-Dasein machen sich hier bemerkbar.

造成这种发展的原因是多方面的:更好的工作和生活条件、更健康的生活方式和更好的医疗保健发挥了作,但孕药的引入和无子女单身的趋势在这里也很明显。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Baumkristall, Baumkrone, Baumkronenfeuer, Baumkuchen, Baumkunde, Baumkurre, Baumkurrenkutter, baumlang, Baumliek, baumlos,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接