Nach dem anhaltenden Regen war der Weg ein Matsche.
久之后道路泥泞。
Der Bock ist über die Strasse gewechselt.
山羊穿过了这条道路。
Der Weg führt durch das Tal hin.
道路穿过山谷出去。
Es gibt viele Kiesen auf der Straße.
在道路上有很多碎石。
Der Regen hatte den Weg in einen Morast verwandelt.
水使道路泥泞不堪。
Jenseits der Brücke senkt sich die Straße.
桥的那边道路往下倾斜.
Im modernen Straßenbau werden riesige Maschinen eingesetzt.
巨大的机器用于现代道路建设。
Der Weg am Ufer entlang ist kurvig.
岸的道路弯弯曲曲。
An diesem Punkt vereinigen sich zwei Straßen.
两条道路在这地点汇合。
Die Straßen waren nach der Überschwemmung voller Schlamm.
洪水过后，道路上全是泥浆。
Wegen Straßenbauarbeiten musste ich einen Umweg machen.
因为道路施工我不得不绕远路。
Der Säufer ist auf dem besten Wege zu verkommen.
这个酗酒的人正在走上堕落的道路。
Der Weg führt durch das Tal (über den Berg) hin.
道路穿过山谷(越过山)出去。
Im Budget sind 15 Millionen für den Straßenbau bestimmt.
预算中1500万被指定用于道路建设。
Den Schutzgitter in der Straße zu überschreiten, ist sehr gefährlich.
横跨道路上的护栏是很危险的。
In Australien fahren die Autos auf der linken Seite der Straße.
汽车在澳大利亚的道路左侧行驶。
Der Eisbrecher mußte sich durch starkes Packeis den Weg bahnen.
破冰船必须从坚厚的冰层中辟出道路。
Das Ziel ist klar, aber der Weg ist noch sehr weit und arbeitsreich.
目标很明确，但是道路还很漫长很艰难。
Sie struern auf einen neuen Krieg los.
(转)他们正走上通向一场新的战争的道路。
Die Wege durchschneiden den Park diagonal.
道路穿过公园。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Für den Seefahrer ist das Meer die Straße.
对于航海家而言，大海就是道路。
Zum Glück war es auf der Straße sehr ruhig, es gab kaum Autos.
幸好道路不拥堵，几乎没有车。
Die Straßen sind ausgefahren und voller Löcher.
道路损毁严重，四处。
Ein Tempolimit auf den Straßen, spart Benzin und schon den Geldbeutel.
道路限速和可以节省汽油和钞票。
Diskussionen über den richtigen Weg gehören dazu.
这也包括关于正确道路选择的讨论。
Oder die Steuerzahler, die die häufigere Ausbesserung der Straßen bezahlen müssen.
或为更加频繁的道路维修支付的纳税人。
Sie geht Wege, die so unergründlich sind wie die Wege des Herrn selbst.
她和一样走高深莫测的道路。
Das ebnet in politischen Patt-Situationen den Weg für Neuwahlen.
这能在政治僵局中为新的投票开辟道路。
Diese ganze Sache ist höchst gefährlich.
我们的道路上充满荆棘。
Auf den Straßen herrscht nämlich Ausnahmezustand.
道路到处处于紧急。
Wie lang der Weg noch sein wird, hängt auch von uns ab.
这条道路究竟还有多远，这取决于我们自己。
Auch hier der Weg ein einziges Abenteuer.
这里的道路也给人带来独一无二的奇遇。
Knapp die Hälfte der klimaschädlichen Gase kommt vom Straßenverkehr.
几乎一半的破坏气候的气体来自道路交通。
Blockierte Straßen, verdrehte Gleise, Fluchtwege von Trümmern versperrt.
道路堵塞，铁轨扭曲，逃生通道被瓦砾堵塞。
Der üble Weg auch hatte ihn verdrießlich gemacht.
加之道路又难走，更使他没有好气。
Man brauchte keine Nägel, da die Straßen in Russland nicht befestigt waren.
不需要钉子，因为俄罗斯的道路没有铺设。
Folge nur meinem Weg bis ich dich dann gefunden hab.
我坚持着我的道路，直到再次追寻到你。
Schuttberge machen das alte Schachbrett des Lagers bald unpassierbar.
军营里的小丘让这里棋盘的道路极难通行。
Key Results sind Schlüsselergebnisse auf dem Weg zu einem Objective.
关键成果就是实现目标道路上的关键性成果。
Das ist mein liebster Weg, vor allem im Winter.
这是我最喜欢的道路，尤其是在冬天。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
之后道路泥泞。
出去。
岸的
)
一样走高深莫测的
。
届德国总统圣诞致辞
