Das Boot geriet in einen Sturm und sank.
船遇风暴沉没了。
Wir haben ihn in der Frühe getroffen.
我们在早上遇过他。
Das Schiff geriet in eine schwere Regen.
船遇了险恶的风暴。
Das Flugzeug geriet in ein Gewitter und wurde vom Blitz getroffen.
飞机遇雷暴，被闪电击中。
Sie geht mit ihnen auf den Rummel.
她在娱乐场遇了他们。
Der Zufall fügte es,daß ich ihn auf dem Bahnhof traf.
碰巧我在车站上遇他。
Was tun bei Zahnschmerzen oder Problemen mit den Zähnen?
遇或齿么办？
Ich will keine Anstände bei der Kontrolle haben.
我不想在检查站遇麻烦。
Wir bekommen heute sicher noch ein Gewitter.
我们今天还会遇一场大雷雨。
Er traf auf dem Schulweg einen guten Freund.
他在上学路上遇一个好朋友。
Die europäische finanzielle Lage trefft die Krise.
欧洲的财政状况遇了危机。
Ich habe den ersten besten gefragt,der mir begegnete.
我了我最先遇的那个人。
Es freut mich besonders, Sie hier zu treffen.
在这里遇您，我感格外高兴。
Bei ungünstiger Witterung findet das Fest im Saal statt.
遇坏天气庆祝会在大厅内举行。
Ihm ist ein Mißgeschick (ein Unglück) zugestoßen.
他遇了倒霉的事(不幸)。
Im Winter habe ich oft Ärger mit meinem Wagen.
在冬天，我的车经常遇麻烦。
So etwas ist mir bisher noch nicht untergekommen.
这种事情我在此前还从来没有遇过。
Auf Partys kann man viele interessante Leute kennenlernen.
你可以在聚会上遇很多有趣的人。
Ich habe ihn nicht angetroffen, folglich konnte ich ihm das Buch nicht zurückgeben.
我没有遇他，所以不能把书还给他。
Er gab bei geringem Widerstand auf.
他遇一点阻力就让步。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Aber auch Probleme packt Ole schnell an.
奥莱很快到解决了问题。
Ja, aber wir haben ein kleines Problem.
是的，但我们到一点小麻烦。
Für diejenigen, die hineingeraten, ist das nicht angenehm.
对于些到的人来说很不舒服。
Danach habe ich Freunde aus meiner Schulzeit getroffen.
然后我到了几个老同学。
Na, da is mir vielleicht was passiert!
我到了一些事！
Das ist eine Frage, die ich sehr häufig bekomme.
这是我一直到的问题。
Wo kann man vor Staunen die Augen verdreh'n?
哪里可以到惊喜迷人眼？
Sie hatte zwei Muster, mit denen sie auf ihre Probleme reagiert hat.
她有两种模式来应对自己到的问题。
Ja so ein Zufall, dass ich dich hier treffe.
真是太巧了，这里到你。
In so eine Situation kann jeder kommen.
每个人都有可能到这种情况。
Wir bekommen nur sehr selten Beschwerde über unseren Produkten oder Dienstleistungen.
我们很少到抱怨产品和不满意服务的情况。
Carsten hatte also sehr viele Schwierigkeiten beim Abitur.
卡斯腾学业上到了很多困难。
Auf der Strasse traf sie ein armes Mädchen.
她街上到了一个可怜的女孩。
Kurz darauf kamen sie auch zu einer Rossherde.
没多久，他们又到了一群马。
Das war Arni! Und es klingt, als hätte er Probleme!
是阿尼！听起来好像他到麻烦了！
Hallo Houston, wir haben leider ein Problem hier.
你好休斯顿，我们不幸地到了问题。
Solche Leute werden wahrscheinlich viele Herausforderungen im Jahr 2021 bekommen.
这些人2021年可能会到许多挑战。
Und dass man manchmal auch auf unerwünschte Reaktionen trifft.
有时你也会到出乎意料的反应。
Du wirst immer auf Menschen stoßen, die aber was anderes von dir möchten.
你总是会到与你所欲不同的人。
Johnson war noch nie einem so kalten Fisch begegnet.
约翰逊从来没有到过这么冷的鱼。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
风暴沉没了。
主纪录片 
辑 
或
么办？
到
些
