Sie fuhren zu dem Häuschen, das er damals für die Katze gebaut hatte.

他们回到了埃米尔为小猫造的房子里。

Konnte sich Erfurt irgendwann leisten, durch den Waidpflanzenhandel oder auch Färberwaid genannt, das ist eine Pflanze, die hat auch die Farbe Blau in die Stadt gebracht.

从埃尔福特能有能力造这些房子，是得益于菘蓝植物贸易，或染色菘蓝，它是把蓝色带进这座城市的植物。