Das Handy sei ja schon längst nicht nur Telefon.

手机不仅仅只有功能。

Mit ihr bin ich aufgrund der Lage per Videocall verabredet.

因此我和她进行视频。

Hochchinesisch ist die offizielle Sprache in China.

是中国的官方语言。

Dabei waren Ortsgespräche im Schnitt 4,8 Prozent billiger.

同时，地区平均便宜了4.8%。

Und zwar hat man halt einen Facetime-Call... mit einem Fotografen und einer Fotografin.

也就是过视频来与摄影师工作。

Ins Ausland konnte um 0,8 Prozent günstiger telefoniert werden.

漫游费用便宜 0.8% 。

Kann ich mit Herrn Müller sprechen?

我可以和勒先生吗？

Telefonieren vom Handy kostete 1,1 Prozent weniger.

手机费用降低了1.1%。

In diesem Video beziehen wir uns größtenteils auf Hochchinesisch.

在这段视频中，我们大部分讲的是。

Während eines Videocalls müsse man ständig auf sich selbst schauen – und das oft mehrere Stunden am Tag.

在视频过程中，人们必须一直看着自己——并且一天看好几个小时。

Die Angabe der Sprechzeit bedeutet nicht, dass Sie so lange sprechen müssen.

指定时间并不意味着您必须那么长时间。

Wir haben mit den beiden per Videocall gesprochen.

我们过视频与两人进行了交谈。

Damit kann man mit seinen Freunden per Video telefonieren.

您可以使用它与您的朋友进行视频。

Kurz vor dem Telefonat äußerte sich das Weiße Haus allerdings dazu zurückhaltend.

然而，在电前不久，白宫持谨慎态度。

Er ist mir jetzt live zugeschaltet.

他现在与我在线。

Aber so ein reiner Sprachanruf, der geht schon mit mehreren, oder?

但是一个纯语音可以用几个来完成，对吗？

Er will dort nach Angaben des Weißen Hauses mit Einsatzkräften sprechen.

据白宫称，他想与那里的紧急服务部门。

Einen Familien-Zoom-Call und einen virtuellen Spieleabend mit Freunden.

家庭 Zoom 以及与朋友的虚拟游​​戏之夜。

Ich werde den Anruf so schnell wie möglich beenden und zurückkommen, um dich zu begleiten.

我会尽快结束， 回来陪你。

Der Oberkommandierende der Streitkräfte telefonierte mit US-Generalstabschef Mark Milley.

武装部队最高统帅过电与美国参谋长马克米利。