Dazu gehört der Wahltag und die Wahlurne.

它包括选举日和选票箱。

Sie haben die Möglichkeit, per Briefwahl abzustimmen oder am Wahltag in ein Wahllokal zu gehen.

可以选邮寄投票或在选举日前往投票站。

Morgen ist der große Wahltag in den USA.

明天是美国重大选举日。

Wir haben ja bis zum Wahltag noch eine Menge Zeit.

在选举日之前我还有很多时间。

Für die AfD war der Wahltag ein Triumph.

选举日是德国选胜利。

Und die haben schon vor dem Wahltag in der Türkei ihre Stimmen abgegeben.

在土耳其选举日之前就投了票。

In Virginia können die Menschen schon vor dem Wahltag ihre Stimme abgeben.

在弗吉尼亚州，人可以在选举日之前投票。

Ich mein Wahltag - jap, jetzt stimmts.

我意思是选举日——是， 就是现在。

Israel schließt am Wahltag Übergänge zu Palästinensergebieten! !

以色列在选举日关闭通往巴勒斯坦领土过境点！

Man kann amWahltag telefonisch seine Stimme abgeben.

-- 您可以在选举日通过电话投票。

Der große Wahltag in den USA ist gestartet.

。 美国重大选举日已经开始。

Als möglicher Termin gilt der Tag der Bundestagswahl am 24.

一个可能日期是 4 月 24 日联邦选举日。

Man kann am Wahltag auch einfach zu Hause bleiben und nicht wählen.

您也可以在选举日呆在家里不投票。

Heute, am finalen Wahltag, sind die Wahllokale seit dem frühen Morgen geöffnet.

今天是最后选举日， 投票站从一大早就开始开放。

Seit dem Wahltag gibt es täglich Proteste gegen den autoritären Langzeitmachthaber.

自选举日以来， 每天都有针对专制长期统治者抗议活动。

Traditionell ist in Deutschland am Freitag vor dem Wahlsonntag Schluss mit den großen Wahlkampfterminen.

在德国，大型竞选活动日期传统上在选举日之前周五结束。

Am 23. Februar ist die Bundestags-Wahl.

2月23日是德国联邦议院选举日。

Die Wahl des Gremiums und das Vorgehen der Sicherheitskräfte am Wahltag waren international kritisiert worden.

该机构选举和安全部队在选举日行动在国际上受到了批评。

Schmidt-Mattern: Nun haben wir heute einen wichtigen Wahlsonntag in Deutschland.

施密特-马特恩：今天是德国重要选举日。

Opposition und EU-Beobachter beklagen allerdings mangelnde Transparenz seitens der Wahlkommission und Gewalt am Wahltag.

然而，反对派和欧盟观察员抱怨选举委员会缺乏透明度和选举日暴力事件。