Ja die Mama ist doch da! Hier bin ich mein Schatz!

这儿 我这儿亲爱的！

Weil Thabang täglich übt, ist er einer der Besten hier.

塔帮是这儿滑的最好的一个，因为他天天这儿练习。

Hier stapeln sich die Belege früher Besiedlung im Länder.

这儿堆着早期人类定居的证据。

Frauen leben im Wohnheim von den Männern getrennt.

这儿男女分开住。

Ich bin hier, weil ich dich sehen will.

因为我想见你，所以这儿。

Hier gehen wir von einem Blindgänger aus.

我们认为这儿有一颗哑弹。

Und wie lange bist du schon hier?

那么你来这儿多久了呢？

Also, ich bin noch nicht so lange hier.

我到这儿的时间还不长。

Schau mal, hier gibt es das Kleid auch in Gelb.

看，这儿还有同款黄色的。

Ich glaube, ich habe hier mal gelebt.

我觉得我这儿生活过。

Sie müssen wissen, dass du bei mir bist.

他们必须知道你我这儿。

Das hast du gesagt, wir kommen dahin.

你说的，我们来这儿。

Könnten Sie mir erklären, wie die Ausleihe hier in der Bibliothek funktioniert?

你能告诉我怎么图书馆这儿办理借书吗？

Dann bist du ja wirklich ganz neu!

那你真的是这儿新来的啊！

Das ist mein Pass und hier ist das Geld für das Flugticket.

这是我的护照，这儿是票钱。

Es ist gratis und man kann hier wunderbar in Ruhe malen.

这儿免费，而且你可以安静这儿画画。

Doch, es muss da sein, ganz sicher.

不，它一定这儿，我非常确定。

Und hier sind Tarek und ich die Chefs.

这儿我和塔里克是老板。

Ja! Bei dir ist es immer cool.

是的！你这儿一直很爽。

Schau dir mal dieses Objekt an, mitten im Baugebiet.

你看这儿，建筑区中央。