Der Versand ist bei allen Produkten kostenlos.

所有产品免运费。

Wie sieht es mit den zusätzlichen Frachtkosten aus?

B ：那么额外的运费是多少呢?

Und wir haben eine große Menge Frachtkosten bezahlt.

我们支付一笔巨的运费。

Unser Preis für Kasten ist 31,00 EUR je Tonne.

A : 我们这边，木箱的运费是每吨31，00欧元。

Wir geben Ihnen den Bruttopreis mit Frachtkosten von 57,5 Yuan je Pullover.

B ：我们给您们开价是57，5元，包括运费在内。

Diese Verpackung kann die Frachtkosten abbauen und den Verkauf vorantreiben.

这个包装可以降低运费，也能够促进销售。

Darf ich nach die Frachtkosten fragen?

我可以问一下运费需要多少钱吗?

Und wir bekommen Rabattrate bei Frachtgeld und Versicherung.

我们在运费和保险业务上会得到优惠。

Die LKW-Fahrer fordern Lohnerhöhungen und eine Verlängerung der zurzeit in Südkorea geltenden Frachtraten-Garantie.

卡车司机要求增加工资并延长韩国目前有效的运费保证。

Xiao Li: Wie viel ist die Versandkosten?

李小：运费是多少？

Visumbeauftragter: Ja, einschließlich der Bearbeitungsgebühren für Visa und Versandgebühren.

签证官：是的，包括签证处理费和运费。

Shop assistant: Sicher, aber es wird eine zusätzliche Liefergebühr anfallen.

店员：当然可以，但会有额外的运费。

Shop assistant: Wir bieten einen Lieferservice nach Hause an, aber es wird eine zusätzliche Versandkosten berechnet.

店员：我们提供送货上门服务，但需要支付额外的运费。

ShopAssistent: Basierend auf Ihrer Adresse beträgt die Versandkosten ca. 50 Yuan.

ShopAssistant：根据你的地址，运费概是 50 元左右。

Passagier: Wie wird die Versandkosten berechnet?

乘客：运费是如何计算的？

Bodenbesatzung: Zerbrechliche Artikel erfordern keine zusätzlichen Versandkosten für den Versand, aber das Risiko der Beschädigung liegt in Ihrer eigenen Verantwortung.

地勤人员： 易碎物品不需要额外的运费，但损坏的风险由您自己承担。

Die Versand-Firma Zalando beispielsweise wirbt mit dem kostenlosen Rückversand und ermutigt ihre Kunden dazu, Ware, die nicht passt oder nicht gefällt, zurückzuschicken.

例如，航运公司 Zalando 宣传免费退货运费， 并鼓励其客户退回不合适或他们不喜欢的商品。

Shop-Assistent: Die Online-Preise enthalten möglicherweise keine Versandkosten und Steuern, und wir können sie hier anprobieren, um sicherzustellen, dass die Größe passt.

店员：网上的价格可能不包括运费和税费，我们可以在这里试穿一下，确保尺码合适。

Sprecherin: Hatte Vera Kummer beim tschechischen Fuhrunternehmen wie immer einen guten Preis gesichert, musste dem Kunden jetzt eine Frachtgebühr abgehandelt werden, die für ihn günstig aussah.

旁白：虽然 Vera Kummer 一如既往地从捷克运输公司获得了优惠的价格，但客户现在不得不协商一个对他来说看起来很便宜的运费。