Die Zellen sind weniger geschützt und arbeiten unbegrenzt weiter.

使得脑细胞受到较少的保护，不受限制地持续工作。

Nach dem Seitenwechsel spielt die deutsche Mannschaft dominant, macht defensiv wenig Fehler und nutzt ihre Chancen effektiver.

中场休息后，德国队打出了统治力，防守上失误较少，并且更加有效地利用了机会。

Besonders gefährlich ist das für kleine Kinder, die weniger Schweißdrüsen haben, und für ältere und kranke Menschen, denn bei Hitze muss das Herz stärker arbeiten.

汗腺较少的小孩以及老年和病来说尤其危险，因为下，心脏必须更加努力地工作。

Ältere Mütter, die können im Schnitt besser auf ihre Kinder eingehen und sie besser unterstützen, sind weniger bestrafend und haben ein näheres Verhältnis zu ihrem Kind.

平均而言， 年长的母亲能够更好地回应孩子并更好地支持他们，惩罚较少， 与孩子的关系更密切。

Doch die Fakten machen klar, dass ein längeres Verschwinden eines Kindes relativ selten vorkommt: Zu 97,2 Prozent hätten sich Vermisstenfälle bei Minderjährigen des Jahres 2019 aufklären lassen, schreibt das BKA über die Bearbeitung von Vermisstenfällen.

但事实清楚地表明，儿童长期失踪的情况相较少：BKA 关失踪员案件的处理写道，2019 年 97.2% 的未成年失踪案件本可以得到解决。

Wenn die Out-of-Africa-Hypothese stimmt, wenn die Gattung Homo sich in Afrika entwickelte und von dort aus die Welt besiedelte, dann sind wir vom Genpool her alle Schwarze, nur mehr oder minder gebleichte auf dem Weg in weniger sonnenbeschienene Gefilde.

如果非洲外的假设是正确的，如果类属非洲发展并从那里殖民世界， 那么我们都是基因库中的黑，只是通往阳光较少的气候的路上或多或少地漂白了。