An dem Platz gibt es jetzt neue Straßen-Schilder.

现在广场上有了新的路标。

Folgen Sie den Schildern, um fortzufahren.

按照路标继续。

Wenn die Flüchtlingsunterkunft im norwegischen Asker eines ist, dann sicher nicht gut ausgeschildert.

如果挪威阿斯克的难民收容所是其中之一，肯定没有很好的路标。

Verkehrszeichen, das Morsealphabet, die Gebärdensprache von Taubstummen sind Beispiele für andere Codes - Sprachen - zwischen Menschen.

路标、莫尔斯电码、聋人手语是人与人之间其他代码（语言）的例子。

Okay, danke, Xiaohua. Beim nächsten Mal werde ich auf jeden Fall auf die Straßenschilder achten.

好的，，小花。下次我一定会注意路标。

Gefahren lauerten überall: Es gab Räuber, die die Kaufleute überfielen, wilde Tiere, kaum Straßen und keine Wegweiser.

危险无处不在：有袭击商人的强盗，有野生动物，几乎没有任何道路，也没有路标。

Bodenbesatzung: Sie können diesen Korridor entlang gehen, nach dem Wegweiser links abbiegen und den Gepäckausgabebereich sehen.

勤人员：您可以沿着这条走廊走，经过路标后左转， 然后看到行李提取区。

Hinter dem geschlossenen Tor ein Hinweis für Lastwagenfahrer: " Deponie" .Es ist der unscheinbare Wegweiser zur größten Untertage-Giftmüll-Deponie der Welt.

在关闭的大门后面， 卡车司机的纸条：“垃圾填埋场”。 是世界上最大的下有毒废物堆的不起眼的路标。

" Weil man dann schon überall die Wegweiser verstellt hatte, haben sie rumgeirrt und sind tatsächlich erst nach fast 48 Stunden nach Budweis gekommen."

“因为路标已经到处都被封锁了，他们迷路了，实际上是在将近 48 小时后才到达百威。”

Flughafen-Kundendienstmitarbeiter Xiao Liu: Sie können den kostenlosen Shuttlebus am Flughafen nehmen oder zu Fuß gehen. Von hier aus folgen Sie den Schildern und es dauert etwa 15 Minuten.

机场客服小刘：可以乘坐机场免费摆渡车，也可以步行。从这里沿着路标行驶，大约需要 15 分钟。

Von diesen Gestalten fühlte er sich angezogen, diese steinernen und hölzernen Figuren dachte er sich gerne in geheimnisvoller Beziehung zu seiner Person, etwa als unsterbliche allwissende Paten, Beschützer und Wegweiser seines Lebens.

他觉得自己被这些人物所吸引，他喜欢把这些石头和木头人物与他的人有一种神秘的关系，也许是不朽的全知教父、保护者和他生命的路标。