有奖纠错
| 划词

Die Schmuggelware wurde von dem Zollbeamten beschlagnahmt.

走私的货物海关官员没收了。

评价该例句:好评差评指正

Die Schmuggler schlichen auf Schleichwegen über die Grenze.

走私者通过隐蔽的小路越过境。

评价该例句:好评差评指正

Die Schmuggelware verfällt dem Staat.

走私家没收。

评价该例句:好评差评指正

So wurde beispielsweise in Resolution 1373 auf eine Verbindung zwischen dem unerlaubten Handel mit Massenvernichtungswaffen und der grenzüberschreitenden organisierten Kriminalität einerseits und dem Terrorismus andererseits hingewiesen.

例如,第1373号决议中注意到非法走私大规模毁灭性武器和跨有组织犯罪与恐怖主义间的联系。

评价该例句:好评差评指正

Kriege erzeugen Instabilität, in der das organisierte Verbrechen blüht, und eröffnen Chancen für illegale Bereicherung, indem gewinnbringende neue Märkte für geschmuggelte Güter geschaffen werden, von natürlichen Ressourcen bis zu Waffen.

战争带来不稳定,使得有组织犯罪得以蓬勃发展,同时也为各种走私货物开拓了新自然资源到各种武器,均在走私列,而为发不义财大开方便门。

评价该例句:好评差评指正

Menschenhandel, Schleuserkriminalität, körperliche und sexuelle Ausbeutung und Entführung sowie ökonomische Ausbeutung, sogar in ihren schlimmsten Formen, sind für Kinder in allen Regionen der Welt alltägliche Realität, und Gewalt in der Familie und sexuelle Gewalt gegen Frauen und Kinder sind nach wie vor ernste Probleme.

对全世界各地的儿童来说,贩卖、走私、人身和性剥削和绑架以及最恶劣形式的对儿童的经济剥削都是日常的现实情况,同时,对妇女和儿童的家庭暴力和性暴力依然是严重的问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aushandeln, aushändigen, Aushändiger, Aushändigung, Aushändigungsschein, Aushandlung, Aushang, Aushängebogen, Aushängebühne, Aushängeexemplar,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Simplicissimus

Er wurde von Andrew Glomb, dem Schmuggler ausgewählt.

他被者安德鲁-隆姆选中。

评价该例句:好评差评指正
Lina Larissa Strahl 歌曲精选

Sie werden beschuldigt illegal beschaffte Musikinstrumente ins Land geschmuggelt zu haben.

您被控向国内非法得的乐器。

评价该例句:好评差评指正
#KURZERKLÄRT

Zum Beispiel in Singapur, wenn jemand Drogen schmuggelt.

例如,在新加坡,的人。

评价该例句:好评差评指正
时事德语通 3

Das Rauschgift war unter einer Eisschicht auf einem Kühlschiff versteckt. Sechs mutmaßliche Schmuggler wurden festgenommen.

这些被藏在一艘冷冻船的冰层之下。有六位嫌犯被逮捕。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Flucht geht nicht von Schleppern oder Schleusern aus.

人口者或人口者不会逃跑。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Es gibt einen - eben wirklich vom Menschenschmuggler, Schlepper, Schleuser bis zum Fluchthelfer.

有一个 - 真的自人口者,人口者,者逃避帮助。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年10月合集

Schleuser oder auch Menschenschmuggler genannt, sind Verbrecher.

者,也称为人口者,是犯罪分子。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Der Fast-Food-Restaurant-Besitzer Richard Coutourier, und der ehemalige Kokainschmuggler Andrew Glomb helfen Jacobson fortan, Gewinner zu finden.

快餐店老板理查德·库图里埃,以及前可卡因者安德鲁·。他们继续帮助雅各森寻找获奖者。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年4月合集

Die Schlepperbanden seien schon voll in Aktion.

团伙已经全面行动起

评价该例句:好评差评指正
nachtmagazin 2022年10月合集

Das ist ein Hindernis, das von den Schleppern wahrgenommen wurde.

这是者注意到的障碍。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年9月合集

Es geht um den Verdacht der illegalen Einschleusung von Arbeitskräften.

这是关于非法劳工的嫌疑。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2023年8月合集

Schlepper wollten sie vermutlich nach Deutschland bringen.

者可能想将它们带到德国。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2018年10月合集

Die Schmuggler werden bestraft, wahrscheinlich mit Gefängnis.

者将受到惩罚,可能会被判入狱。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 同一个世界

Und auch der Schwarzmarkt, die Schmuggler dürften von den Sanktionen profitieren.

还有黑市,者应该从制裁中受益。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2025年2月合集

All das macht es schwer, etwas gegen den Ölschmuggel zu tun.

这一切都使得打击石油变得困难重重。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年12月合集

In der DDR waren die Hefte als Schmuggelware begehrt.

在东德,笔记本电脑被视为

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年10月合集

Das liegt an den Schleusern. Wir erklären es euch.

那是因为者。我们会向您解释。

评价该例句:好评差评指正
口语1

Und was ist mit Schmuggel und Drogenhandel?

交易又如何呢?

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年5月合集

Die dortigen Sicherheitskräfte sollen vor allem in die Lage versetzt werden, Schleuserbanden zu bekämpfen.

那里的安全部队主要负责打击团伙。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年2月合集

Sie ist in Drogenschmuggel, Menschenhandel und Schutzgelderpressung verwickelt.

她参与、人口贩运和敲诈勒索。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


aushärtebedingungen, Aushärtedauer, aushärten, Aushärten, aushärtender, aushärtender nichtrostender chrom-nickel-kupfer-stahl, aushärtezeit, aushärtezeiten, Aushärtsbehanklung, Aushärtung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接