Der ehemalige Büroleiter hatte die Reformanstrengungen des Landes immer wieder gelobt.

该办公室的前负责人曾多次赞扬该国的改革努力。

Zum Amtsantritt hat er direkt ein großes Lob von Donald Trump bekommen.

在他就，直接得到了唐纳德-特朗普的高度赞扬。

Aber nicht von Essen, sondern von deinem Bedürfnis nach Anerkennung, Zuspruch und Bewunderung.

但不是对食物的满足，而是你对认可、赞扬钦佩的需要。

Von seinen guten Freunden erwarte er nützliche Ratschläge und nicht übertriebenes Lob, entgegnete er seinem alten Freund.

他对老朋友说，他希望从好友那得到的是有用的建议，而不是这些过度的赞扬。

Sie lobt Deutschland für sein duales Ausbildungssystem.

她赞扬德国的双元培训体系。

Auch wenn der Kanzler die Einigung bei der Kindergrundsicherung lobt.

即使财政大臣赞扬基本儿童安全议。

Und dadurch dass er immer wieder die Folterknechte der Militärdiktatur lobte.

并反复赞扬军事独裁的酷刑者。

USA lobt Mexikos Kampf gegen Migration! !

美国赞扬墨西哥反对移民的斗争！！

Lob kommt von Verkehrsverbänden und der Baubranche.

来自交通建筑行业的赞扬。

Die Nachbildung bekommt aber auch viel Lob.

但复制品也得到了很多赞扬。

Beide lobten den Mut der Frauen, die mit ihren Vorwürfen an die Öffentlichkeit gegangen waren.

两人都赞扬了公开指控的女性的勇气。

WHO-Chef lobt Organisatoren der Olympischen Spiele! !

世卫组织总干事赞扬奥运组织者！！

Und preisen dabei insbesondere Steuerausnahmen bei Immobilieninvestitionen an.

并特别赞扬房地产投资的免税政策。

Guterres lobte zudem insbesondere Ägypten für seine Vermittlungsbemühungen.

古特雷斯还特别赞扬了埃及的调解努力。

Und auch auf Social Media wird sie richtig abgefeiert.

她在社交媒体上也确实受到了赞扬。

Papst Franziskus würdigte das Wirken seines Vorgängers.

教皇弗朗西斯赞扬了他的前任的工作。

Der demokratische Herausforderer Joe Biden lobte die Briefwähler.

民主党挑战者乔·拜登赞扬了邮寄选民。

Zugleich hat sie vorsichtige Schritte der Öffnung gelobt.

与此同，她赞扬了谨慎的开放步骤。

Ich möchte besonders den Geist der Zusammenarbeit des Teams loben.

我要特别赞扬团队的合作精神。

Der Flughafenverband ADV lobt die Entscheidung der Bundesregierung.

机场 ADV 赞扬联邦政府的决定。