Erinnert sich der CDU Umweltveteran Fritz Brickwedde.

记得 CDU 环境资深人士 Fritz Brickwedde。

Einer der Partygäste aber erkennt mehr in Marilyn und sieht ihr schauspielerisches Talent: Johnny Hyde, ein alter Agent.

派对上的人，资深经纪人约翰尼·海德，他看到了玛丽莲身上更多的天赋——表演。

Richard Rogler, ein Urgestein des politischen Kabaretts, ist gestorben.

政治歌舞表演的资深人士理查德·罗格勒去世了。

Doch kann nicht jeder altgediente Bergmann nun in der Dienstleistungswirtschaft " von Nutzen" sein.

但并是每个资深矿工现在都能在服务经济中“有用”。

Dabei sollen die beiden Seniorpartner jedoch keinen Konflikt lösen, sondern die Kinder nur unterstützen.

过，两资深合伙人应该解决了任何矛盾， 只能支持孩子。

Eigentlich wollte er als Seniorexperte ins Ausland gehen, um dort sein Wissen zu vermitteln und Neues kennenzulernen.

他其实是想以资深专的身份出国传授知识， 学习新的东西。

Der 65-Jährige habe den Verwaltungsrat informiert, zum Jahresende in den Ruhestand zu gehen, teilte das US-Luftfahrtunternehmen mit.

65岁的资深人士已通知董事会， 计划于年底退休， 国航空企业对外宣布了消息。

Ich als alter Fußballprofi kann euch sagen, dass man mit so viel Geld fast 55 Fußballfelder komplett mit Fünfzigeuroscheinen bedecken könnte.

作为名资深的职业足球运动员，我可以告诉你们，么多钱换成五十欧元的纸币可以完全覆盖几乎55个足球场。

Xiao He: Xiao Tan, das ist unser Senior Volunteer Xiao Zhou, der viel Erfahrung im Freiwilligendienst hat.

小何：小谭， 是我们的资深志愿者小周，他有很多志愿服务经验。

Ein hannoverscher leitender Jurist hat mir mal gesagt: " Frau Käßmann, bei Damen hat man doch eine gewisse Beißhemmung" .

汉诺威的资深律师曾对我说：“Käßmann 女士，女人有种愿咬人的心理”。

Wer also ist Betsy DeVos? 59 Jahre alt, Mutter von vier Kindern, Geschäftsfrau und Philanthropin aus dem Bundesstaat Michigan, langjähriges Mitglied der Republikanischen Partei.

那么谁是 Betsy DeVos？ 59 岁， 四个孩子的母亲，密歇根女商人和慈善， 资深共和党成员。