有奖纠错
| 划词

Er fehlte in der Schule (bei der Versammlung) entschuldigt.

不来上学(开会)。

评价该例句:好评差评指正

Ich muss nun eine Entschuldigung an den Lehrer schreiben.

我现在必给老师写个条。

评价该例句:好评差评指正

Der Vater schrieb dem Sohn eine Entschuldigung für die Schule.

父亲给学校写了条。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


IEEE(Institute of electrical and Electronic Engineers), IEEE/CS, IEF, IEMMC, IEN, IEP, IES, IESG, IET, IETF,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

园德语

Bei welcher Stelle soll ich die Beurlaubung beantragen?

哪个部门申请请假

评价该例句:好评差评指正
德企工作

Und ich entschuldige dich bei der Chefin.

我会给领导请假

评价该例句:好评差评指正
园德语

Da müssen Sie sich beurlauben lassen.

您必须请假

评价该例句:好评差评指正
园德语

Bleiben die beurlaubten Studenten immer noch Mitglieder der Universität?

这些请假的学生还会一直留在大学里吗?

评价该例句:好评差评指正
园德语

Sie müssen die Beurlaubung beim Studentensekretariat beantragen und dabei den Grund für die Beurlaubung anführen.

您必须在学生秘书处申请,在那里说明您请假的原因。

评价该例句:好评差评指正
园德语

Muss man nach der Beurlaubung neu zugelassen werden?

请假假期之后需要被重新批准吗?

评价该例句:好评差评指正
园德语

Während der Beurlaubung wird in der Regel kein Stipendium vergeben.

请假期间按规定来说不会有奖学金被分发下来。

评价该例句:好评差评指正
园德语

Übrigens muss ich Sie darauf aufmerksam machen, dass eine Beurlaubung im ersten Semester normaleweise nicht möglich ist.

除此之外我必须提醒您,通常在第一个学期不可能请假

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 园与职业

Manche kündigen oder lassen sich frei stellen, um sich ganz aufs Studium zu konzentrieren.

有些人辞职或请假以便完全专注于他们的学业。

评价该例句:好评差评指正
Hören und sprechen

Ich wollte eigentlich auch frei nehmen, allerdings nicht die ganzen Ferien.

我其实想请假,但不是整个假期。

评价该例句:好评差评指正
(高亮字幕)德力进阶模拟题

Nach den Prüfungen können Sie eine Beurlaubung beantragen und sich gut erholen.

考试结束后,可以申请请假,好好休息。

评价该例句:好评差评指正
口语1

Aber mittags kann ich mich freimachen.

但是中午我可以请假

评价该例句:好评差评指正
园德语

Sie dürfen aber während der Beurlaubung keine Lehrveranstaltungen besuchen und die Universitätseinrichtungen, zum Beispiel Labor und so weiter nicht benutzen.

可是在请假期间您不能参加课程,并且不能使用大学设施,比如说实验室等等。

评价该例句:好评差评指正
基础德语(上册)

Das ist schön. Aber ich weiß nicht, ob ich ab dem 15. Juni schon Urlaub bekommen kann.

主:那很好。但是不知道6月15号能不能请假

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Kollege A: Sie haben sich heute einen Tag frei genommen. Gibt es etwas, bei dem ich helfen kann?

同事A:你今天请假一天。有什么我可以帮忙的吗?

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 园与职业

Doch seitdem die Hilfe vor kurzem abgesprungen ist, musste Anne-Kathrin Sobolewski sich beurlauben lassen – erst einmal für anderthalb Jahre.

但由于帮助最近退出,Anne-Kathrin Sobolewski 不得不请假 - 最初是一年半。

评价该例句:好评差评指正
《变形记》

Und so setzten sie sich zum Tisch und schrieben drei Entschuldigungsbriefe, Herr Samsa an seine Direktion, Frau Samsa an ihren Auftraggeber, und Grete an ihren Prinzipal.

于是他们在桌子旁边坐了下来,写三封请假信,萨姆沙先生写给银行的管理处,萨姆沙太太给她的东家,葛蕾特给她公司的老板。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


IFD, Ife, IFF, Iffland, IFFT, IFG, IFGS, IFIP, IFL, IFMP,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接