Gregor hatte ausführlich antworten und alles erklären wollen, beschränkte sich aber bei diesen Umständen darauf, zu sagen: " Ja, ja, danke Mutter, ich stehe schon auf."

格里高尔本想回答得详细些，好把一切解释清楚，是在这样的情下他只得简单地说：“是的，是的，，，我这会儿正在起床呢。”